Go
Articles on

Isaiah 59

Isa. 59:8 KJV (With Strong’s)

+
8
The way
derek (Hebrew #1870)
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
KJV usage: along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-)way(-side), whither(-soever).
Pronounce: deh'-rek
Origin: from 1869
of peace
shalowm (Hebrew #7965)
from 7999; safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace
KJV usage: X do, familiar, X fare, favour, + friend, X great, (good) health, (X perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, (X all is, be) well, X wholly.
Pronounce: shaw-lome'
Origin: or shalom {shaw-lome'}
they know
yada` (Hebrew #3045)
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) (as follow)
KJV usage: acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-)awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, X could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-)norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, + be learned, + lie by man, mark, perceive, privy to, X prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), X will be, wist, wit, wot.
Pronounce: yaw-dah'
Origin: a primitive root
not; and there is no γjudgment
mishpat (Hebrew #4941)
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style
KJV usage: + adversary, ceremony, charge, X crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, X worthy, + wrong.
Pronounce: mish-pawt'
Origin: from 8199
in their goings
ma`gal (Hebrew #4570)
from the same as 5696; a track (literally or figuratively); also a rampart (as circular)
KJV usage: going, path, trench, way((-side)).
Pronounce: mah-gawl'
Origin: or feminine mapgalah {mah-gaw-law'}
: they have made them crooked
`aqash (Hebrew #6140)
to knot or distort; figuratively, to pervert (act or declare perverse)
KJV usage: make crooked, (prove, that is) perverse(-rt).
Pronounce: aw-kash'
Origin: a primitive root
paths
nathiyb (Hebrew #5410)
or nthibah (Jeremiah 6:16) {neth-ee-baw'}; from an unused root meaning to tramp; a (beaten) track
KJV usage: path((-way)), X travel(-ler), way.
Pronounce: naw-theeb'
Origin: or (feminine) nthiybah {neth-ee-baw'}
b: whosoever goeth
darak (Hebrew #1869)
to tread; by implication, to walk; also to string a bow (by treading on it in bending)
KJV usage: archer, bend, come, draw, go (over), guide, lead (forth), thresh, tread (down), walk.
Pronounce: daw-rak'
Origin: a primitive root
therein shall not know
yada` (Hebrew #3045)
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) (as follow)
KJV usage: acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-)awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, X could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-)norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, + be learned, + lie by man, mark, perceive, privy to, X prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), X will be, wist, wit, wot.
Pronounce: yaw-dah'
Origin: a primitive root
peace
shalowm (Hebrew #7965)
from 7999; safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace
KJV usage: X do, familiar, X fare, favour, + friend, X great, (good) health, (X perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, (X all is, be) well, X wholly.
Pronounce: shaw-lome'
Origin: or shalom {shaw-lome'}
.
γ
or, right.
b
Psa. 125:5• 5But those that turn to crooked ways{HR}Will Jehovah lead forth with the workers of iniquity.{HR}Peace [be] upon Israel. (Psa. 125:5)
;
Prov. 28:18• 18{i}Whoso walketh in integrity shall be saved;{HR}But he that is perverted in [his] double ways,{HR}Shall fall in one [of them].{/i} (Prov. 28:18)

More on:

+
Peace

Cross References

+
way.
Prov. 3:17• 17Her ways [are] ways of pleasantness,{HR}And all her paths [are] peace. (Prov. 3:17)
;
Luke 1:79• 79to shine upon them who were sitting in darkness and in [the] shadow of death, to guide our feet into [the] way of peace. (Luke 1:79)
;
Rom. 3:17• 17and no way of peace they knew. (Rom. 3:17)
no.
Isa. 59:14‑15• 14And judgment is turned away backward, and righteousness standeth afar off: for truth is fallen in the street, and uprightness cannot enter.
 15And truth is lacking; and he [that] departeth from evil maketh himself a prey. And Jehovah saw, and it displeased him that there was no judgment. (Isa. 59:14‑15)
;
Isa. 5:7• 7For the vineyard of Jehovah of hosts is the house of Israel, and the men of Judah his pleasant plant: and he looked for judgment, but behold bloodshed; for righteousness, but behold a cry. (Isa. 5:7)
;
Jer. 5:1• 1{i}Run ye to and fro through the streets of Jerusalem, and see now, and know, and seek in the broadways thereof, if ye can find a man, if there be any that doeth justice, that seeketh fidelity; and I will pardon it.{/i} (Jer. 5:1)
;
Hos. 4:1‑2• 1{i}Hear the word of Jehovah, ye children of Israel;{/i} for Jehovah hath a controversy with the inhabitants of the land, because there is no truth, nor mercy, nor knowledge of God in the land.
 2Swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, burst out, and blood toucheth on blood (Hos. 4:1‑2)
;
Amos 6:1‑6• 1Woe to them that are at ease in Zion, and trust in the mountain of Samaria, which are named chief of the nations, to whom the house of Israel came!
 2Pass ye unto Calneh, and see; and from thence go ye to Hamath the great: then go down to Gath of the Philistines: be they better than these kingdoms? or their border greater than your border?
 3Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;
 4that lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall;
 5that chant to the sound of the viol, and invent to themselves instruments of music, like David;
 6that drink wine in bowls, and anoint themselves with chief ointments: but they are not grieved for the affliction of Joseph. (Amos 6:1‑6)
;
Matt. 23:23• 23{i}Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites, for ye pay tithes of mint and anise and cummin, and ye have left aside the weightier matters of the law, judgment and mercy and faith: these ye ought to have done and not have left those aside.{/i} (Matt. 23:23)
judgment.
or, right.
Psa. 58:1‑2• 1To the chief musician, Al-tascheth , of David, Michtam .{HR}Silence indeed! do ye speak righteousness?{HR}Do ye judge equitably, sons of men?
 2Yea, in heart ye work iniquities;{HR}In the earth ye weigh the violence of your hands. (Psa. 58:1‑2)
crooked.
Psa. 125:5• 5But those that turn to crooked ways{HR}Will Jehovah lead forth with the workers of iniquity.{HR}Peace [be] upon Israel. (Psa. 125:5)
;
Prov. 2:15• 15Who in their paths are crooked, and pervert in their course— (Prov. 2:15)
;
Prov. 28:18• 18{i}Whoso walketh in integrity shall be saved;{HR}But he that is perverted in [his] double ways,{HR}Shall fall in one [of them].{/i} (Prov. 28:18)
whosoever.
Isa. 48:22• 22There is] no peace, saith Jehovah, unto the wicked. (Isa. 48:22)
;
Isa. 57:20‑21• 20But the wicked [are] like the troubled sea, which cannot rest, and whose waters cast up mire and dirt.
 21There is no peace, saith my God, to the wicked. (Isa. 57:20‑21)

J. N. Darby Translation

+
8
the way of peace they know not, and there is no judgmenth in their goings; they have made their paths crooked: whoso goeth therein knoweth not peace.

JND Translation Notes

+
h
Or "rectitude," "justice."

W. Kelly Translation

+
8
The way of peace they know not; and there is no judgment in their goings: they have made them crooked paths; whosoever goeth therein knoweth not peace.