Articles on

Isaiah 5

Isa. 5:2 KJV (With Strong’s)

+
2
And he ρfenced
`azaq (Hebrew #5823)
to grub over
KJV usage: fence about.
Pronounce: aw-zak'
Origin: a primitive root
it, and gathered out the stones
caqal (Hebrew #5619)
properly, to be weighty; but used only in the sense of lapidation or its contrary (as if a delapidation)
KJV usage: (cast, gather out, throw) stone(-s), X surely.
Pronounce: saw-kal'
Origin: a primitive root
thereof, and planted
nata` (Hebrew #5193)
properly, to strike in, i.e. fix; specifically, to plant (literally or figuratively)
KJV usage: fastened, plant(- er).
Pronounce: naw-tah'
Origin: a primitive root
it with the choicest vine
soreq (Hebrew #8321)
and (feminine) soreqah {so- ray-kaw'}; from 8319 in the sense of redness (compare 8320); a vine stock (properly, one yielding purple grapes, the richest variety)
KJV usage: choice(-st, noble) wine. Compare 8291.
Pronounce: so-rake'
Origin: or sowreq {so-rake'}
j, and built
banah (Hebrew #1129)
to build (literally and figuratively)
KJV usage: (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), X surely.
Pronounce: baw-naw'
Origin: a primitive root
a tower
migdal (Hebrew #4026)
from 1431; a tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed of flowers
KJV usage: castle, flower, tower. Compare the names following.
Pronounce: mig-dawl'
Origin: also (in plural) feminine migdalah {mig-daw- law'}
in the midst
tavek (Hebrew #8432)
a bisection, i.e. (by implication) the centre
KJV usage: among(-st), X between, half, X (there- ,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), X out (of), X through, X with(-in).
Pronounce: taw'-vek
Origin: from an unused root meaning to sever
of it, and also τmade
chatsab (Hebrew #2672)
a primitive root ; to cut or carve (wood), stone or other material); by implication, to hew, split, square, quarry, engrave
KJV usage: cut, dig, divide, grave, hew (out, -er), made, mason.
Pronounce: khaw-tsab'
Origin: or chatseb {khaw-tsabe'}
a winepress
yeqeb (Hebrew #3342)
a trough (as dug out); specifically, a wine-vat (whether the lower one, into which the juice drains; or the upper, in which the grapes are crushed)
KJV usage: fats, presses, press-fat, wine(-press).
Pronounce: yeh'-keb
Origin: from an unused root meaning to excavate
therein: and he looked
qavah (Hebrew #6960)
to bind together (perhaps by twisting), i.e. collect; (figuratively) to expect
KJV usage: gather (together), look, patiently, tarry, wait (for, on, upon).
Pronounce: kaw-vaw'
Origin: a primitive root
that it should bring forth
`asah (Hebrew #6213)
to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)
KJV usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, X certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), X indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, X sacrifice, serve, set, shew, X sin, spend, X surely, take, X thoroughly, trim, X very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
Pronounce: aw-saw'
Origin: a primitive root
grapes
`enab (Hebrew #6025)
a grape
KJV usage: (ripe) grape, wine.
Pronounce: ay-nawb'
Origin: from an unused root probably meaning to bear fruit
, and it brought forth
`asah (Hebrew #6213)
to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)
KJV usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, X certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), X indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, X sacrifice, serve, set, shew, X sin, spend, X surely, take, X thoroughly, trim, X very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
Pronounce: aw-saw'
Origin: a primitive root
wild grapes
b'ushiym (Hebrew #891)
poison-berries
KJV usage: wild grapes.
Pronounce: be-oo-sheem'
Origin: plural of 889
.

More on:

+

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
fenced it.
or, made a wall about it.
planted.
the choicest vine.{Sorek,} in Arabic, {sharik,} certainly denotes an excellent vine; but some with Bp. Lowth, retain it as a proper name. Sorek was a valley lying between Askelon and Gaza, so called from the excellence of its vines.
and built.
made.
Heb. hewed.
a winepress.
he looked.
Isa. 5:7• 7For the vineyard of Jehovah of hosts is the house of Israel, and the men of Judah his pleasant plant: and he looked for judgment, but behold bloodshed; for righteousness, but behold a cry. (Isa. 5:7)
;
Isa. 1:2‑4,21‑23• 2Hear, O heavens, and give ear, O earth, for Jehovah hath spoken: I have nourished and brought up children; and they have rebelled against me.
3The ox knoweth his owner, and the ass his master's crib: Israel doth not know, my people doth not consider.
4Ah! sinful nation; a people laden with iniquity, a seed of evil-doers, children corrupting themselves. They have forsaken Jehovah; they have despised the Holy One of Israel; they are estranged backward.
21How is the faithful city become a harlot! she that was full of judgment, righteousness lodged in her, but now murderers.
22Thy silver is become dross, thy wine mixed with water.
23Thy princes [are] rebellious, and companions of thieves; every one loveth gifts, and followeth after rewards: they judge not the fatherless, neither doth the cause of the widow come unto them.
(Isa. 1:2‑4,21‑23)
;
Deut. 32:6• 6Do ye thus requite Jehovah,{HR}Foolish and unwise people?{HR}Is not he thy father that hath bought thee?{HR}Hath he not made thee and established thee?{HR} (Deut. 32:6)
;
Matt. 21:34• 34But when the season of the fruits drew near, he sent his bondmen to the husbandmen to receive his fruits. (Matt. 21:34)
;
Mark 11:13• 13and seeing a fig tree from afar having leaves, he came, if perhaps he might find something on it; and having come up to it, he found nothing but leaves; for it was not the time of figs. (Mark 11:13)
;
Mark 12:2• 2And at the season he sent to the husbandmen a bondman, that he might receive from the husbandmen of the fruit of the vineyard. (Mark 12:2)
;
Luke 13:7• 7and he said to the vine-dresser, Behold, [these] three years I come seeking fruit on this fig-tree and find none: cut it down: why doth it also render the ground useless? (Luke 13:7)
;
Luke 20:10‑18• 10And in the season he sent to the husbandmen a bondman that they might give to him of the fruit of the vineyard; but the husbandmen having beaten him sent [him] away empty.
11And again he sent another bondman; but they having beaten him also, and cast insult upon him sent [him] away empty.
12And again he sent a third, and they having wounded him also, cast [him] out.
13And the lord of the vineyard said, What shall I do. I will send my beloved son: perhaps when they see they will respect [him].
14But when the husbandmen saw him, they reasoned among themselves, saying, This is the heir; let us kill him, that the inheritance may become ours.
15And having cast him forth out of the vineyard they killed [him]. What therefore shall the lord of the vineyard do to them?
16He will come and destroy those husbandmen, and will give the vineyard to others. And when they heard it they said, May it never be!
17But he looking at them said, What then is this that is written? The stone which they that builded rejected, this has become the corner stone.
18Every one falling on this stone shall be broken; but on whomsoever it shall fall, it shall crush him to powder.
(Luke 20:10‑18)
;
1 Cor. 9:7• 7Who ever serveth in war at his own charges? Who planteth a vineyard, and eateth not of its fruit? or who tendeth a flock, and eateth not of the milk of the flock? (1 Cor. 9:7)
wild grapes.
 The law, given through Moses, had fenced them about, so as to protect them from contamination from outside, if they had observed it. (Isaiah 5 by F.B. Hole)
 They were a “choicest vine”, for they had descended from Abraham, one of God’s choicest saints. (Isaiah 5 by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+
2
And he dug it, and gathered out the stones thereof, and planted it with the choicest vine; and he built a tower in the midst of it, and also hewed out a winepress therein; and he looked that it should bring forth grapes, but it brought forth wild grapes.

W. Kelly Translation

+
2
and he dug it up, and gathered out the stones thereof, and planted it with the choicest vine; and he built a tower in the midst of it, and also hewed a winepress therein; and he looked that it should bring forth grapes, and it brought forth wild grapes.