Go
Articles on

Isaiah 34

Isa. 34:13 KJV (With Strong’s)

+
13
And thorns
ciyr (Hebrew #5518)
or cirah (Jeremiah 52:18) {see-raw'}; from a primitive root meaning to boil up; a pot; also a thorn (as springing up rapidly); by implication, a hook
KJV usage: caldron, fishhook, pan, ((wash-))pot, thorn.
Pronounce: seer
Origin: or (feminine) ciyrah {see-raw'}
shall come up
`alah (Hebrew #5927)
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow)
KJV usage: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, X mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
Pronounce: aw-law'
Origin: a primitive root
in her palaces
'armown (Hebrew #759)
a citadel (from its height)
KJV usage: castle, palace. Compare 2038.
Pronounce: ar-mone'
Origin: from an unused root (meaning to be elevated)
, nettles
qimmowsh (Hebrew #7057)
from an unused root meaning to sting; a prickly plant
KJV usage: nettle. Compare 7063.
Pronounce: kim-moshe'
Origin: or qiymowsh {kee-moshe'}
and brambles
chowach (Hebrew #2336)
a thorn; by analogy, a ring for the nose
KJV usage: bramble, thistle, thorn.
Pronounce: kho'-akh
Origin: from an unused root apparently meaning to pierce
in the fortresses
mibtsar (Hebrew #4013)
from 1219; a fortification, castle, or fortified city; figuratively, a defender
KJV usage: (de-, most) fenced, fortress, (most) strong (hold).
Pronounce: mib-tsawr'
Origin: also (in plural) feminine (Dan. 11:l5) mibtsarah {mib-tsaw-raw'}
thereof: and it shall be an habitation
naveh (Hebrew #5116)
from 5115; (adjectively) at home; hence (by implication of satisfaction) lovely; also (noun) a home, of God (temple), men (residence), flocks (pasture), or wild animals (den)
KJV usage: comely, dwelling (place), fold, habitation, pleasant place, sheepcote, stable, tarried.
Pronounce: naw-veh'
Origin: or (feminine) navah {naw-vaw'}
of dragons
tanniyn (Hebrew #8577)
intensive from the same as 8565; a marine or land monster, i.e. sea-serpent or jackal
KJV usage: dragon, sea-monster, serpent, whale.
Pronounce: tan-neen'
Origin: or tanniym (Ezek. 29:3) {tan-neem'}
, and a court
chatsiyr (Hebrew #2681)
a court or abode
KJV usage: court.
Pronounce: khaw-tseer'
Origin: a collateral form of 2691
for λowls
ya`anah (Hebrew #3284)
feminine of 3283, and meaning the same
KJV usage: + owl.
Pronounce: yah-an-aw'
bath (Hebrew #1323)
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
KJV usage: apple (of the eye), branch, company, daughter, X first, X old, + owl, town, village.
Pronounce: bath
Origin: from 1129 (as feminine of 1121)
.
λ
daughters of the owl, or, ostriches.
Isa. 13:21‑22• 21But beasts of the desert there shall lie down; and their houses shall be full of owls; and ostriches shall dwell there, and satyrs shall dance there.
 22And wolves shall cry in their palaces, and jackals in the pleasant castles. And her time [is] near to come, and her days shall not be prolonged. (Isa. 13:21‑22)
.

More on:

+
Court,
Fortress,
Nettles,
Owl,
Palace,
Thorns; Thistles

Cross References

+
thorns.
Isa. 32:13‑14• 13Upon the land of my people shall come up thistles [and] briars: yea, upon all the houses of joy in the joyous city.
 14For the palace shall be deserted; the multitude of the city shall be forsaken; the hill and watch-tower shall be dens forever, a joy of wild asses, a pasture of flocks; (Isa. 32:13‑14)
;
Hos. 9:6• 6For, lo, they are gone because of destruction: Egypt shall gather them, Memphis shall bury them; as for their desired silver, nettles shall inherit it—thorns in their tents. (Hos. 9:6)
;
Zeph. 2:9• 9Therefore as I live, saith Jehovah of hosts, the God of Israel, Surely Moab shall be as Sodom, and the children of Ammon as Gomorrha, even the breeding of nettles, and saltpits, and a perpetual desolation: the residue of my people shall spoil them, and the remnant of my people shall possess them. (Zeph. 2:9)
an habitation.
Isa. 13:21‑22• 21But beasts of the desert there shall lie down; and their houses shall be full of owls; and ostriches shall dwell there, and satyrs shall dance there.
 22And wolves shall cry in their palaces, and jackals in the pleasant castles. And her time [is] near to come, and her days shall not be prolonged. (Isa. 13:21‑22)
;
Isa. 35:7• 7And the glowing sand shall become a pool, and the thirsty land springs of water: in the habitation of jackals, where they lay, [shall be] grass with reeds and rushes. (Isa. 35:7)
;
Jer. 9:11• 11And I will make Jerusalem heaps, a dwelling-place of jackals; and I will make the cities of Judah a desolation, without inhabitant. (Jer. 9:11)
;
Jer. 10:22• 22The voice of a rumour! Behold, it cometh, and a great commotion out of the north country, to make the cities of Judah a desolation, a dwelling-place of jackals. (Jer. 10:22)
;
Jer. 49:33• 33And Hazor shall be a dwelling for dragons, and a desolation forever: there shall no man abide there, nor any son of man dwell in it. (Jer. 49:33)
;
Jer. 50:39‑40• 39Therefore the wild beasts of the desert with the wild beasts of the islands shall dwell there, and the owls shall dwell therein: and it shall be no more inhabited forever; neither shall it be dwelt in from generation to generation.
 40As God overthrew Sodom and Gomorrah and the neighbour cities thereof, saith Jehovah; so shall no man abide there, neither shall any son of man dwell therein. (Jer. 50:39‑40)
;
Jer. 51:37• 37And Babylon shall become heaps, a dwelling place for dragons, an astonishment, and an hissing, without an inhabitant. (Jer. 51:37)
;
Mal. 1:3• 3And I hated Esau, and laid his mountains and his heritage waste for the dragons of the wilderness. (Mal. 1:3)
;
Rev. 18:2,20‑24• 2And he cried with a strong voice, saying, Fallen [fallen] is Babylon the great, and is become a habitation of demons, and a haunt of every unclean spirit, and a haunt of every unclean and hated bird.
 20Rejoice over her, O heaven, and ye saints, and ye apostles, and ye prophets: for God hath judged your judgment on her.
 21And a strong angel took up a stone as a great millstone, and cast it into the sea, saying, Thus with violence shall Babylon the great city be cast down, and shall in no wise be found more.
 22And no voice of harpers and musicians and pipers and trumpeters shall be heard any more in thee; and no craftsman of any craft shall be found any more in thee; and no sound of millstone shall be heard any more in thee;
 23and no light of lamp shall shine any more in thee; and no voice of bridegroom and of bride shall be heard any more in thee; for thy merchants were the great ones of the earth; for by thy sorcery were all the nations deceived.
 24And in her the blood of prophets and of saints was found, and of all that were slain on the earth. (Rev. 18:2,20‑24)
owls.
or, ostriches.
Heb. daughters of the owl.

J. N. Darby Translation

+
13
And thorns shall come up in her palaces, nettles and brambles in her fortresses; and it shall be a dwelling-place of wild dogs, a court for ostriches.

W. Kelly Translation

+
13
And thorns shall come up in her palaces, nettles and thistles in the fortresses thereof; and it shall be a habitation of jackals, a court for ostriches.