Go
Articles on

Isaiah 3

Isa. 3:1 KJV (With Strong’s)

+
1
For, behold, the Lord
'adown (Hebrew #113)
from an unused root (meaning to rule); sovereign, i.e. controller (human or divine)
KJV usage: lord, master, owner. Compare also names beginning with "Adoni-".
Pronounce: aw-done'
Origin: or (shortened) adon {aw-done'}
, the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
of hosts
tsaba' (Hebrew #6635)
from 6633; a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship)
KJV usage: appointed time, (+) army, (+) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare).
Pronounce: tsaw-baw'
Origin: or (feminine) tsbadah {tseb-aw-aw'}
, doth take away
cuwr (Hebrew #5493)
a primitive root; to turn off (literal or figurative)
KJV usage: be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), X grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, X be sour, take (away, off), turn (aside, away, in), withdraw, be without.
Pronounce: soor
Origin: or suwr (Hosea 9:12) {soor}
v from Jerusalem
Yruwshalaim (Hebrew #3389)
a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of 3390)); probably from (the passive participle of) 3384 and 7999; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
KJV usage: Jerusalem.
Pronounce: yer-oo-shaw-lah'-im
Origin: rarely Yruwshalayim {yer-oo- shaw-lah'-yim}
and from Judah
Yhuwdah (Hebrew #3063)
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
KJV usage: Judah.
Pronounce: yeh-hoo-daw'
Origin: from 3034
the stay
mish`en (Hebrew #4937)
from 8172; a support (concretely), i.e. (figuratively) a protector or sustenance
KJV usage: stay.
Pronounce: mish-ane'
Origin: or mishtan {mish-awn'}
and the staff
mish`enah (Hebrew #4938)
feminine of 4937; support (abstractly), i.e. (figuratively) sustenance or (concretely) a walking-stick
KJV usage: staff.
Pronounce: mish-ay-naw'
Origin: or mishteneth {mish-eh'-neth}
w, the whole stay
mish`en (Hebrew #4937)
from 8172; a support (concretely), i.e. (figuratively) a protector or sustenance
KJV usage: stay.
Pronounce: mish-ane'
Origin: or mishtan {mish-awn'}
of bread
lechem (Hebrew #3899)
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
KJV usage: ((shew-))bread, X eat, food, fruit, loaf, meat, victuals. See also 1036.
Pronounce: lekh'-em
Origin: from 3898
, and the whole
kol (Hebrew #3605)
from 3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
KJV usage: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Pronounce: kole
Origin: or (Jer. 33:8) kowl {kole}
stay
mish`en (Hebrew #4937)
from 8172; a support (concretely), i.e. (figuratively) a protector or sustenance
KJV usage: stay.
Pronounce: mish-ane'
Origin: or mishtan {mish-awn'}
of water
mayim (Hebrew #4325)
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
KJV usage: + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
Pronounce: mah'-yim
Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
,
v
Isa. 36:12• 12And Rab-shakeh said, [Is it] to thy master and to thee that my master sent me to speak these words? [Is it] not to the men that sit on the wall, to eat their own dung and drink their own urine with you? (Isa. 36:12)
;
Jer. 38:9• 9My lord the king, these men have done evil in all that they have done to Jeremiah the prophet, whom they have cast into the dungeon; and he is like to die for hunger in the place where he is: for there is no more bread in the city. (Jer. 38:9)
w
Lev. 26:26• 26When I break the staff of your bread, ten women shall bake your bread in one oven, and shall deliver you the bread again by weight; and ye shall eat, and not be satisfied. (Lev. 26:26)

More on:

+
Bread,
Jerusalem,
Judah,
Lord of Hosts

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
1-9:  The great calamities which come by sin.
10-11:  The different reward of the righteous and wicked.
12-15:  The oppression and covetousness of the rulers.
16-24:  The judgments which shall be for the pride of the women.
25-26:  The general desolation.
behold.
Isa. 2:22• 22Cease ye from man , whose breath is in his nostrils, for wherein is he to be accounted of? (Isa. 2:22)
the Lord.
Isa. 1:24• 24Therefore saith the Lord, Jehovah of hosts, the Mighty One of Israel, Ah, I will ease me of mine adversaries, and avenge me of mine enemies. (Isa. 1:24)
;
Isa. 36:12• 12And Rab-shakeh said, [Is it] to thy master and to thee that my master sent me to speak these words? [Is it] not to the men that sit on the wall, to eat their own dung and drink their own urine with you? (Isa. 36:12)
;
Isa. 51:22• 22thus saith thy Lord Jehovah, and thy God [that] pleadeth the cause of his people, Behold, I have taken out of thy hand the cup of staggering, the bowl of the cup of my fury; thou shalt no more drink it again: (Isa. 51:22)
the stay.
Lev. 26:26• 26When I break the staff of your bread, ten women shall bake your bread in one oven, and shall deliver you the bread again by weight; and ye shall eat, and not be satisfied. (Lev. 26:26)
;
Psa. 105:16• 16And he called a famine on the land;{HR}Every staff of bread he broke. (Psa. 105:16)
;
Jer. 37:21• 21Then Zedekiah the king commanded that they should commit Jeremiah into the court of the prison, and that they should give him daily a piece of bread out of the bakers' street, until all the bread in the city were spent. Thus Jeremiah remained in the court of the prison. (Jer. 37:21)
;
Jer. 38:9• 9My lord the king, these men have done evil in all that they have done to Jeremiah the prophet, whom they have cast into the dungeon; and he is like to die for hunger in the place where he is: for there is no more bread in the city. (Jer. 38:9)
;
Ezek. 4:16‑17• 16Moreover he said unto me, Son of man, behold, I will break the staff of bread in Jerusalem: and they shall eat bread by weight, and with care; and they shall drink water by measure, and with astonishment;
 17that they may want bread and water, and be astonied one with another, and consume away for their iniquity. (Ezek. 4:16‑17)
;
Ezek. 14:13• 13Son of man, if a land sinneth against me by trespassing grievously, then will I stretch out mine hand upon it, and will break the staff of the bread thereof, and will send famine upon it, and will cut off man and beast from it: (Ezek. 14:13)
• Having spoken of the day of the Lord and its effects in chapter 2, Isaiah deals again with the existing state of the people in chapter 3; making plain also how God was chastising them, and would continue to do so. (“Isaiah 3” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+
1
For behold, the Lord, Jehovah of hosts, will take away from Jerusalem and from Judah stay and staff, the whole stay of bread, and the whole stay of water,

W. Kelly Translation

+
1
For behold the Lord, Jehovah of hosts, doth take away from Jerusalem and from Judah the stay and the staff, the whole stay of bread, and the whole stay of water;