Go
Articles on

Isaiah 29

Isa. 29:4 KJV (With Strong’s)

+
4
And thou shalt be broughtl down
shaphel (Hebrew #8213)
to depress or sink (expec. figuratively, to humiliate, intransitive or transitive)
KJV usage: abase, bring (cast, put) down, debase, humble (self), be (bring, lay, make, put) low(-er).
Pronounce: shaw-fale'
Origin: a primitive root
, and shalt speak
dabar (Hebrew #1696)
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
KJV usage: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, X well, X work.
Pronounce: daw-bar'
Origin: a primitive root
out of the ground
'erets (Hebrew #776)
the earth (at large, or partitively a land)
KJV usage: X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world.
Pronounce: eh'-rets
Origin: from an unused root probably meaning to be firm
, and thy speech
'imrah (Hebrew #565)
feminine of 561, and meaning the same
KJV usage: commandment, speech, word.
Pronounce: im-raw'
Origin: or memrah {em-raw'}
shall be low
shachach (Hebrew #7817)
to sink or depress (reflexive or causative)
KJV usage: bend, bow (down), bring (cast) down, couch, humble self, be (bring) low, stoop.
Pronounce: shaw-khakh'
Origin: a primitive root
out of the dust
`aphar (Hebrew #6083)
dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
KJV usage: ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish.
Pronounce: aw-fawr'
Origin: from 6080
, and thy voice
qowl (Hebrew #6963)
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
KJV usage: + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell.
Pronounce: kole
Origin: or qol {kole}
shall be, as of one that hath a familiar spirit
'owb (Hebrew #178)
properly, a mumble, i.e. a water skin (from its hollow sound); hence a necromancer (ventriloquist, as from a jar)
KJV usage: bottle, familiar spirit.
Pronounce: obe
Origin: from the same as 1 (apparently through the idea of prattling a father's name)
, out of the ground
'erets (Hebrew #776)
the earth (at large, or partitively a land)
KJV usage: X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world.
Pronounce: eh'-rets
Origin: from an unused root probably meaning to be firm
, and thy speech
'imrah (Hebrew #565)
feminine of 561, and meaning the same
KJV usage: commandment, speech, word.
Pronounce: im-raw'
Origin: or memrah {em-raw'}
shall ηwhisper
tsaphaph (Hebrew #6850)
to coo or chirp (as a bird)
KJV usage: chatter, peep, whisper.
Pronounce: tsaw-faf'
Origin: a primitive root
out of the dust
`aphar (Hebrew #6083)
dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
KJV usage: ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish.
Pronounce: aw-fawr'
Origin: from 6080
.
l
Lam. 1:9• 9Her filthiness is in her skirts; she remembereth not her last end;{HR}Therefore she came down wonderfully: she had no comforter.{HR}O Jehovah, behold my affliction: for the enemy hath magnified himself. (Lam. 1:9)
η
peep, or, chirp.

More on:

+
Dust,
Spirit

Cross References

+
thou shalt.
Isa. 2:11‑21• 11The lofty looks of man shall be brought low, and the haughtiness of men shall be bowed down, and Jehovah alone shall be exalted in that day.
 12For there shall be a day of Jehovah of hosts upon all that is proud and haughty, and upon all that is lifted up, and it shall be brought low;
 13and upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan;
 14and upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up;
 15and upon every lofty tower, and upon every fenced wall;
 16and upon all the ships of Tarshish, and upon all pleasant imagery.
 17And the loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be brought low: and Jehovah alone shall be exalted in that day.
 18And the idols shall utterly pass away.
 19And men shall go into the caves of the rocks, and into the holes of the earth, from before the terror of Jehovah, and from the glory of his majesty, when he ariseth to shake mightily the earth.
 20In that day a man shall cast away his idols of silver, and his idols of gold, which they made for him to worship, to the moles and to the bats;
 21to go into the caverns of the rocks, and into the clefts of the ragged rocks, from before the terror of Jehovah, and from the glory of his majesty, when he ariseth to shake mightily the earth. (Isa. 2:11‑21)
;
Isa. 3:8• 8For Jerusalem is ruined, and Judah is fallen: because their tongue and their doings are against Jehovah, to provoke the eyes of his glory. (Isa. 3:8)
;
Isa. 51:23• 23and I will put it into the hand of them that afflict thee, who have said to thy soul, Bow down, that we may go over: and thou hast laid thy back as the ground, and as the street, to them that went over. (Isa. 51:23)
;
Psa. 44:25• 25For our soul hath been bowed down to the dust,{HR}Our belly hath cleaved unto the earth. (Psa. 44:25)
;
Lam. 1:9• 9Her filthiness is in her skirts; she remembereth not her last end;{HR}Therefore she came down wonderfully: she had no comforter.{HR}O Jehovah, behold my affliction: for the enemy hath magnified himself. (Lam. 1:9)
whisper.
Heb. peep, or chirp.
Isa. 8:19• 19And when they shall say unto you, Seek unto them that have familiar spirits and unto the wizards, that chirp and that mutter: should not a people seek unto their God? on behalf of the living [should they seek] unto the dead. (Isa. 8:19)

J. N. Darby Translation

+
4
And thou shalt be brought low, thou shalt speak out of the ground, and thy speech shall come low out of the dust, and thy voice shall be as of one that hath a familiar spirit, out of the ground, and thy speech shall whisper out of the dust.

W. Kelly Translation

+
4
And thou shalt be brought low, thou shalt speak out of the ground, and thy speech shall come low out of the dust, and thy voice shall be as of one that hath a familiar spirit, out of the ground, and thy speech shall whisper out of the dust.