Go
Articles on

Isaiah 1

Isa. 1:8 KJV (With Strong’s)

+
8
And the daughter
bath (Hebrew #1323)
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
KJV usage: apple (of the eye), branch, company, daughter, X first, X old, + owl, town, village.
Pronounce: bath
Origin: from 1129 (as feminine of 1121)
of Zion
Tsiyown (Hebrew #6726)
Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem
KJV usage: Zion.
Pronounce: tsee-yone'
Origin: the same (regularly) as 6725
is left
yathar (Hebrew #3498)
to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively, to leave, cause to abound, preserve
KJV usage: excel, leave (a remnant), left behind, too much, make plenteous, preserve, (be, let) remain(-der, -ing, - nant), reserve, residue, rest.
Pronounce: yaw-thar'
Origin: a primitive root
asq a cottage
cukkah (Hebrew #5521)
a hut or lair
KJV usage: booth, cottage, covert, pavilion, tabernacle, tent.
Pronounce: sook-kaw'
Origin: fem of 5520
in a vineyard
kerem (Hebrew #3754)
a garden or vineyard
KJV usage: vines, (increase of the) vineyard(-s), vintage. See also 1021.
Pronounce: keh'-rem
Origin: from an unused root of uncertain meaning
, as a lodge
mluwnah (Hebrew #4412)
a hut, a hammock
KJV usage: cottage, lodge.
Pronounce: mel-oo-naw'
Origin: feminine from 3885
in a garden of cucumbers
miqshah (Hebrew #4750)
literally, a cucumbered field, i.e. a cucumber patch
KJV usage: garden of cucumbers.
Pronounce: mik-shaw'
Origin: denominative from 7180
, as a besieged
natsar (Hebrew #5341)
to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.)
KJV usage: besieged, hidden thing, keep(-er, -ing), monument, observe, preserve(-r), subtil, watcher(-man).
Pronounce: naw-tsar'
Origin: a primitive root
city
`iyr (Hebrew #5892)
or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; from 5782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
KJV usage: Ai (from margin), city, court (from margin), town.
Pronounce: eer
Origin: or (in the plural) par {awr}
.
q
Lam. 2:6• 6And he hath violently taken away his tabernacle, as if it were of a garden: he hath destroyed his places of the assembly: the Lord hath caused the solemn feasts and sabbaths to be forgotten in Zion, and hath despised in the indignation of his anger the king and the priest. (Lam. 2:6)

More on:

+
Cottage,
Cucumber,
Daughter,
Vineyard,
Zion; Sion; Mount Zion

Cross References

+
daughter.
Isa. 4:4• 4When the Lord shall have washed away the filth of the daughters of Zion, and shall have purged the blood of Jerusalem from the midst thereof by the spirit of judgment, and by the spirit of burning. (Isa. 4:4)
;
Isa. 10:32• 32As yet shall he remain at Nob that day: he shall shake his hand against the mount of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem. (Isa. 10:32)
;
Isa. 37:22• 22This is the word which the Lord hath spoken concerning him; The virgin, the daughter of Zion, hath despised thee, and laughed thee to scorn; the daughter of Jerusalem hath shaken her head at thee. (Isa. 37:22)
;
Isa. 62:11• 11Behold, the Lord hath proclaimed unto the end of the world, Say ye to the daughter of Zion, Behold, thy salvation cometh; behold, his reward is with him, and his work before him. (Isa. 62:11)
;
Psa. 9:14• 14That I may show forth all thy praise in the gates of the daughter of Zion: I will rejoice in thy salvation. (Psa. 9:14)
;
Lam. 2:1• 1How hath the Lord covered the daughter of Zion with a cloud in his anger, and cast down from heaven unto the earth the beauty of Israel, and remembered not his footstool in the day of his anger! (Lam. 2:1)
;
Zech. 2:10• 10Sing and rejoice, O daughter of Zion: for, lo, I come, and I will dwell in the midst of thee, saith the Lord. (Zech. 2:10)
;
Zech. 9:9• 9Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy King cometh unto thee: he is just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass. (Zech. 9:9)
;
John 12:15• 15Fear not, daughter of Sion: behold, thy King cometh, sitting on an ass's colt. (John 12:15)
cottage.
Job 27:18• 18He buildeth his house as a moth, and as a booth that the keeper maketh. (Job 27:18)
;
Lam. 2:6• 6And he hath violently taken away his tabernacle, as if it were of a garden: he hath destroyed his places of the assembly: the Lord hath caused the solemn feasts and sabbaths to be forgotten in Zion, and hath despised in the indignation of his anger the king and the priest. (Lam. 2:6)
besieged.
Isa. 8:8• 8And he shall pass through Judah; he shall overflow and go over, he shall reach even to the neck; and the stretching out of his wings shall fill the breadth of thy land, O Immanuel. (Isa. 8:8)
;
Isa. 10:32• 32As yet shall he remain at Nob that day: he shall shake his hand against the mount of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem. (Isa. 10:32)
;
Jer. 4:17• 17As keepers of a field, are they against her round about; because she hath been rebellious against me, saith the Lord. (Jer. 4:17)
;
Luke 19:43‑44• 43For the days shall come upon thee, that thine enemies shall cast a trench about thee, and compass thee round, and keep thee in on every side,
 44And shall lay thee even with the ground, and thy children within thee; and they shall not leave in thee one stone upon another; because thou knewest not the time of thy visitation. (Luke 19:43‑44)

J. N. Darby Translation

+
8
And the daughter of Zion is left, as a booth in a vineyard, as a night-lodge in a cucumber-garden, as a besieged city.

W. Kelly Translation

+
8
And the daughter of Zion is left as a booth in a vineyard, as a lodge in a melon-field, as a besieged city.