Go
Articles on

Hosea 2

Hos. 2:10 KJV (With Strong’s)

+
10
And now will I discover
galah (Hebrew #1540)
to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal
KJV usage: + advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, X plainly, publish, remove, reveal, X shamelessly, shew, X surely, tell, uncover.
Pronounce: gaw-law'
Origin: a primitive root
her θlewdness
nabluwth (Hebrew #5040)
properly, disgrace, i.e. the (female) pudenda
KJV usage: lewdness.
Pronounce: nab-looth'
Origin: from 5036
in the sight
`ayin (Hebrew #5869)
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
KJV usage: affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), X him, + humble, knowledge, look, (+ well), X me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, X thee, X them, + think, X us, well, X you(-rselves).
Pronounce: ah'-yin
Origin: probably a primitive word
of her lovers
'ahab (Hebrew #157)
a primitive root; to have affection for (sexually or otherwise)
KJV usage: (be-)love(-d, -ly, -r), like, friend.
Pronounce: aw-hab'
Origin: or raheb {aw-habe'}
, and none
'iysh (Hebrew #376)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
KJV usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare 802.
Pronounce: eesh
Origin: contracted for 582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant)
shall deliver
natsal (Hebrew #5337)
to snatch away, whether in a good or a bad sense
KJV usage: X at all, defend, deliver (self), escape, X without fail, part, pluck, preserve, recover, rescue, rid, save, spoil, strip, X surely, take (out).
Pronounce: naw-tsal'
Origin: a primitive root
her out of mine hand
yad (Hebrew #3027)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from 3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows)
KJV usage: (+ be) able, X about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, X bounty, + broad, (broken-)handed, X by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, X enough, + fellowship, force, X from, hand(-staves, -y work), X he, himself, X in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, X mine, ministry, near, X of, X order, ordinance, X our, parts, pain, power, X presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, X thee, X by them, X themselves, X thine own, X thou, through, X throwing, + thumb, times, X to, X under, X us, X wait on, (way-)side, where, + wide, X with (him, me, you), work, + yield, X yourselves.
Pronounce: yawd
Origin: a primitive word
.
θ
folly, or, villany.

More on:

+
Discover

Cross References

+
now.
Hos. 2:3• 3lest I strip her naked, and set her as in the day that she was born, and make her as a wilderness, and cause her to die of thirst. (Hos. 2:3)
;
Isa. 3:17• 17therefore the Lord will smite with a scab the crown of the head of the daughters of Zion, and Jehovah will discover their secret parts. (Isa. 3:17)
;
Jer. 13:22,26• 22And if thou say in thy heart, Wherefore come these things upon me? For the greatness of thine iniquity are thy skirts discovered and thy heels made bare.
 26Therefore will I also turn thy skirts over thy face, and thy shame shall be seen. (Jer. 13:22,26)
;
Ezek. 16:36• 36thus saith the Lord Jehovah; because thy filthiness was poured out, and thy nakedness discovered through thy whoredoms with thy lovers, and with all the idols of thy abominations, and by the blood of thy children, which thou didst give unto them; (Ezek. 16:36)
;
Ezek. 23:29• 29and they shall deal with thee hatefully, and shall take away all thy labour, and shall leave thee naked and bare: and the nakedness of thy whoredoms shall be discovered, both thy lewdness and thy whoredoms. (Ezek. 23:29)
;
Luke 12:2‑3• 2for there is nothing covered up which shall not be revealed, nor secret that shall not be known;
 3therefore, whatsoever ye have said in the darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in chambers shall be proclaimed upon the housetops. (Luke 12:2‑3)
;
1 Cor. 4:5• 5So then judge nothing prematurely until the Lord shall have come, who shall both bring to light the hidden things of darkness, and shall make manifest the counsels of the hearts, and then shall each have his praise from God. (1 Cor. 4:5)
lewdness.
Heb. folly, or, villany.
and none shall.
Hos. 5:13‑14• 13When Ephraim saw his sickness, and Judah saw his wound, then went Ephraim to the Assyrian, and sent to king Jareb: yet could he not heal you, nor cure you of your wound
 14For I will be unto Ephraim as a lion, and as a young lion to the house of Judah. I, I will tear and go away; I will carry off, and there shall be none to deliver. (Hos. 5:13‑14)
;
Hos. 13:7‑8• 7And I will be unto them as a lion; as a leopard I will lurk for them by the way;
 8I will meet them as a bear bereaved of her whelps , and will rend the covering of their heart, and there will I devour them like a lioness: the beast of the field shall tear them. (Hos. 13:7‑8)
;
Psa. 50:22• 22Now consider this, forgetters of God (Eloah),{HR}Lest I tear [you] in pieces, and there be no deliverer. (Psa. 50:22)
;
Prov. 11:21• 21Hand in hand, evil man shall not be unpunished;{HR}But the seed of the righteous shall be delivered. (Prov. 11:21)
;
Mic. 5:8• 8And the remnant of Jacob shall be among the Gentiles in the midst of many people as a lion among the beasts of the forest, as a young lion among the flocks of sheep: who, if he go through, both treadeth down, and teareth in pieces, and none can deliver. (Mic. 5:8)

J. N. Darby Translation

+
10
And now will I discover her impietyb in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of my hand.

JND Translation Notes

+
b
Or "villainy," "folly." see Judg. 19.23, etc.; Isa. 9.17.

W. Kelly Translation

+
10
And I will expose her vileness before her lovers, and none shall deliver her out of my hand.