Go
Articles on

Hebrews 12

Heb. 12:21 KJV (With Strong’s)

+
21
And
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
so
houto (Greek #3779)
in this way (referring to what precedes or follows)
KJV usage: after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what.
Pronounce: hoo'-to
Origin: οὕτως (hoo'-toce) adverb from 3778
terrible
phoberos (Greek #5398)
frightful, i.e. (objectively) formidable
KJV usage: fearful, terrible.
Pronounce: fob-er-os'
Origin: from 5401
was
en (Greek #2258)
I (thou, etc.) was (wast or were)
KJV usage: + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
Pronounce: ane
Origin: imperfect of 1510
the sight
phantazo (Greek #5324)
to make apparent, i.e. (passively) to appear (neuter participle as noun, a spectacle)
KJV usage: sight.
Pronounce: fan-tad'-zo
Origin: from a derivative of 5316
, that Moses
Moseus (Greek #3475)
(04872); Moseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh), the Hebrew lawgiver
KJV usage: Moses.
Pronounce: moce-yoos'
Origin: or Μωσῆς (mo-sace'), or Μωϋσῆς (mo-oo-sace') of Hebrew origin
said
epo (Greek #2036)
to speak or say (by word or writing)
KJV usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare 3004.
Pronounce: ep'-o
Origin: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from 2046, 4483, and 5346)
, I
eimi (Greek #1510)
a prolonged form of a primary and defective verb; I exist (used only when emphatic)
KJV usage: am, have been, X it is I, was. See also 1488, 1498, 1511, 1527, 2258, 2071, 2070, 2075, 2076, 2771, 2468, 5600.
Pronounce: i-mee'
Origin: the first person singular present indicative
exceedingly fear
ekphobos (Greek #1630)
frightened out of one's wits
KJV usage: sore afraid, exceedingly fear.
Pronounce: ek'-fob-os
Origin: from 1537 and 5401
and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
quake
entromos (Greek #1790)
terrified
KJV usage: X quake, X trembled.
Pronounce: en'-trom-os
Origin: from 1722 and 5156
:)*
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections

More on:

+
Moses

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Moses.
Ex. 19:16,19• 16And it came to pass on the third day in the morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of the trumpet exceeding loud; so that all the people that was in the camp trembled.
 19And when the voice of the trumpet sounded long, and waxed louder and louder, Moses spake, and God answered him by a voice. (Ex. 19:16,19)
;
Psa. 119:120• 120My flesh trembleth for fear of thee; and I am afraid of thy judgments. (Psa. 119:120)
;
Isa. 6:3‑5• 3And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, is the Lord of hosts: the whole earth is full of his glory.
 4And the posts of the door moved at the voice of him that cried, and the house was filled with smoke.
 5Then said I, Woe is me! for I am undone; because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips: for mine eyes have seen the King, the Lord of hosts. (Isa. 6:3‑5)
;
Dan. 10:8,17• 8Therefore I was left alone, and saw this great vision, and there remained no strength in me: for my comeliness was turned in me into corruption, and I retained no strength.
 17For how can the servant of this my lord talk with this my lord? for as for me, straightway there remained no strength in me, neither is there breath left in me. (Dan. 10:8,17)
;
Rev. 1:17• 17And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me, Fear not; I am the first and the last: (Rev. 1:17)
• The law of God is and must be crushing to the pretensions of man as he is; for Israel were sinners as others, and the law could only be to such a ministry of death and condemnation. (“Hebrews 12:18-21” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
21
and, so fearful was the sight, Moses said, I am exceedingly afraid and full of trembling;)

W. Kelly Translation

+
21
and, so fearful was the appearance, Moses said, I am affrighted and trembling all over.