Hebreos 3 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Hebreos 3 (Spanish RV 1909)

Verse 4

Go

Verse 6

Articles on

Hebrews 3

He. 3:5 KJV (With Strong’s)

+

5

And Mosesb verily was faithful in all his house, as a servantc, for a testimony of those thingse which were to be spoken after;*

b

Nm. 12:7• ⁷No así á mi siervo Moisés, que es fiel en toda mi casa: (Nm. 12:7)

c

Jos. 1:2• ²Mi siervo Moisés es muerto: levántate pues ahora, y pasa este Jordán, tú y todo este pueblo, á la tierra que yo les doy á los hijos de Israel. (Jos. 1:2)

e

Dt. 18:15‑19• ¹⁵Profeta de en medio de ti, de tus hermanos, como yo, te levantará Jehová tu Dios: á él oiréis:
¹⁶Conforme á todo lo que pediste á Jehová tu Dios en Horeb el día de la asamblea, diciendo: No vuelva yo á oir la voz de Jehová mi Dios, ni vea yo más este gran fuego, porque no muera.
¹⁷Y Jehová me dijo: Bien han dicho.
¹⁸Profeta les suscitaré de en medio de sus hermanos, como tú; y pondré mis palabras en su boca, y él les hablará todo lo que yo le mandare.
¹⁹Mas será, que cualquiera que no oyere mis palabras que él hablare en mi nombre, yo le residenciaré. (Dt. 18:15‑19)

More on:

+

Faithful,

House,

Moses,

Servant,

Testimony

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

faithful.

He. 3:2• ²El cual es fiel al que le constituyó, como también lo fué Moisés sobre toda su casa. (He. 3:2)

;

Nm. 12:7• ⁷No así á mi siervo Moisés, que es fiel en toda mi casa: (Nm. 12:7)

;

Mt. 24:45• ⁴⁵¿Quién pues es el siervo fiel y prudente, al cual puso su señor sobre su familia para que les dé alimento á tiempo? (Mt. 24:45)

;

Mt. 25:21• ²¹Y su señor le dijo: Bien, buen siervo y fiel; sobre poco has sido fiel, sobre mucho te pondré: entra en el gozo de tu señor. (Mt. 25:21)

;

Lc. 12:42• ⁴²Y dijo el Señor: ¿Quién es el mayordomo fiel y prudente, al cual el señor pondrá sobre su familia, para que á tiempo les dé su ración? (Lc. 12:42)

;

Lc. 16:10‑12• ¹⁰El que es fiel en lo muy poco, también en lo más es fiel: y el que en lo muy poco es injusto, también en lo más es injusto.
¹¹Pues si en las malas riquezas no fuísteis fieles. ¿quién os confiará lo verdadero?
¹²Y si en lo ajeno no fuisteis fieles, ¿quién os dará lo que es vuestro? (Lc. 16:10‑12)

;

1 Co. 4:2• ²Mas ahora se requiere en los dispensadores, que cada uno sea hallado fiel. (1 Co. 4:2)

;

1 Ti. 1:12• ¹²Y doy gracias al que me fortificó, á Cristo Jesús nuestro Señor, de que me tuvo por fiel, poniéndome en el ministerio: (1 Ti. 1:12)

as.

Éx. 14:31• ³¹Y vió Israel aquel grande hecho que Jehová ejecutó contra los Egipcios: y el pueblo temió á Jehová, y creyeron á Jehová y á Moisés su siervo. (Éx. 14:31)

;

Dt. 3:24• ²⁴Señor Jehová, tú has comenzado á mostrar á tu siervo tu grandeza, y tu mano fuerte: porque ¿qué dios hay en el cielo ni en la tierra que haga según tus obras, y según tus valentías? (Dt. 3:24)

;

Dt. 34:5• ⁵Y murió allí Moisés siervo de Jehová, en la tierra de Moab, conforme al dicho de Jehová. (Dt. 34:5)

;

Jos. 1:2,7,15• ²Mi siervo Moisés es muerto: levántate pues ahora, y pasa este Jordán, tú y todo este pueblo, á la tierra que yo les doy á los hijos de Israel.
⁷Solamente te esfuerces, y seas muy valiente, para cuidar de hacer conforme á toda la ley que mi siervo Moisés te mandó: no te apartes de ella ni á diestra ni á siniestra, para que seas prosperado en todas las cosas que emprendieres.
¹⁵Hasta tanto que Jehová haya dado reposo á vuestros hermanos como á vosotros, y que ellos también posean la tierra que Jehová vuestro Dios les da: y después volveréis vosotros á la tierra de vuestra herencia, la cual Moisés siervo de Jehová os ha dado, de esta parte del Jordán hacia donde nace el sol; y la poseeréis. (Jos. 1:2,7,15)

;

Jos. 8:31,33• ³¹Como Moisés, siervo de Jehová, lo había mandado á los hijos de Israel, como está escrito en el libro de la ley de Moisés, un altar de piedras enteras sobre las cuales nadie alzó hierro: y ofrecieron sobre él holocaustos á Jehová, y sacrificaron víctimas pacíficas.
³³Y todo Israel, y sus ancianos, oficiales, y jueces, estaban de la una y de la otra parte junto al arca, delante de los sacerdotes Levitas que llevan el arca del pacto de Jehová; así extranjeros como naturales, la mitad de ellos estaba hacia el monte de Gerizim, y la otra mitad hacia el monte de Ebal; de la manera que Moisés, siervo de Jehová, lo había mandado antes, para que bendijesen primeramente al pueblo de Israel. (Jos. 8:31,33)

;

Neh. 9:14• ¹⁴Y notificásteles el sábado tuyo santo, y les prescribiste, por mano de Moisés tu siervo, mandamientos y estatutos y ley. (Neh. 9:14)

;

Sal. 105:26• ²⁶Envió á su siervo Moisés, Y á Aarón al cual escogió. (Sal. 105:26)

for.

He. 8:5• ⁵Los cuales sirven de bosquejo y sombre de las cosas celestiales, como fué respondido á Moisés cuando había de acabar el tabernáculo: Mira, dice, haz todas las cosas conforme al dechado que te ha sido mostrado en el monte. (He. 8:5)

;

He. 9:8‑13,24• ⁸Dando en esto á entender el Espíritu Santo, que aun no estaba descubierto el camino para el santuario, entre tanto que el primer tabernáculo estuviese en pie.
⁹Lo cual era figura de aquel tiempo presente, en el cual se ofrecían presentes y sacrificios que no podían hacer perfecto, cuanto á la conciencia, al que servía con ellos;
¹⁰Consistiendo sólo en viandas y en bebidas, y en diversos lavamientos, y ordenanzas acerca de la carne, impuestas hasta el tiempo de la corrección.
¹¹Mas estando ya presente Cristo, pontífice de los bienes que habían de venir, por el más amplio y más perfecto tabernáculo, no hecho de manos, es á saber, no de esta creación;
¹²Y no por sangre de machos cabríos ni de becerros, mas por su propia sangre, entró una sola vez en el santuario, habiendo obtenido eterna redención.
¹³Porque si la sangre de los toros y de los machos cabríos, y la ceniza de la becerra, rociada á los inmundos, santifica para la purificación de la carne,
²⁴Porque no entró Cristo en el santuario hecho de mano, figura del verdadero, sino en el mismo cielo para presentarse ahora por nosotros en la presencia de Dios. (He. 9:8‑13,24)

;

Dt. 18:15‑19• ¹⁵Profeta de en medio de ti, de tus hermanos, como yo, te levantará Jehová tu Dios: á él oiréis:
¹⁶Conforme á todo lo que pediste á Jehová tu Dios en Horeb el día de la asamblea, diciendo: No vuelva yo á oir la voz de Jehová mi Dios, ni vea yo más este gran fuego, porque no muera.
¹⁷Y Jehová me dijo: Bien han dicho.
¹⁸Profeta les suscitaré de en medio de sus hermanos, como tú; y pondré mis palabras en su boca, y él les hablará todo lo que yo le mandare.
¹⁹Mas será, que cualquiera que no oyere mis palabras que él hablare en mi nombre, yo le residenciaré. (Dt. 18:15‑19)

;

Lc. 24:27,44• ²⁷Y comenzando desde Moisés, y de todos los profetas, declarábales en todas las Escrituras lo que de él decían.
⁴⁴Y él les dijo: Estas son las palabras que os hablé, estando aún con vosotros: que era necesario que se cumpliesen todas las cosas que están escritas de mí en la ley de Moisés, y en los profetas, y en los salmos. (Lc. 24:27,44)

;

Jn. 5:39,46‑47• ³⁹Escudriñad las Escrituras, porque á vosotros os parece que en ellas tenéis la vida eterna; y ellas son las que dan testimonio de mí.
⁴⁶Porque si vosotros creyeseis á Moisés, creeríais á mí; porque de mí escribió él.
⁴⁷Y si á sus escritos no creéis, ¿cómo creeréis á mis palabras? (Jn. 5:39,46‑47)

;

Hch. 3:22‑23• ²²Porque Moisés dijo á los padres: El Señor vuestro Dios os levantará profeta de vuestros hermanos, como yo; á él oiréis en todas las cosas que os hablare.
²³Y será, que cualquiera alma que no oyere á aquel profeta, será desarraigada del pueblo. (Hch. 3:22‑23)

;

Hch. 7:37• ³⁷Este es el Moisés, el cual dijo á los hijos de Israel: Profeta os levantará el Señor Dios vuestro de vuestros hermanos, como yo; á él oiréis. (Hch. 7:37)

;

Hch. 28:23• ²³Y habiéndole señalado un día, vinieron á él muchos á la posada, á los cuales declaraba y testificaba el reino de Dios, persuadiéndoles lo concerniente á Jesús, por la ley de Moisés y por los profetas, desde la mañana hasta la tarde. (Hch. 28:23)

;

Ro. 3:21• ²¹Mas ahora, sin la ley, la justicia de Dios se ha manifestado, testificada por la ley y por los profetas: (Ro. 3:21)

;

1 P. 1:10‑12• ¹⁰De la cual salud los profetas que profetizaron de la gracia que había de venir á vosotros, han inquirido y diligentemente buscado,
¹¹Escudriñando cuándo y en qué punto de tiempo significaba el Espíritu de Cristo que estaba en ellos, el cual prenunciaba las aflicciones que habían de venir á Cristo, y las glorias después de ellas.
¹²A los cuales fué revelado, que no para sí mismos, sino para nosotros administraban las cosas que ahora os son anunciadas de los que os han predicado el evangelio por el Espíritu Santo enviado del cielo; en las cuales desean mirar los ángeles. (1 P. 1:10‑12)

• Moses was faithful in all the house of God as a servant, in testimony to the things that were afterwards to be proclaimed. (“Hebrews 3” by J.N. Darby)

J. N. Darby Translation

+

5

And Moses indeed was faithful in all hise house, as a ministering servant, for a testimony of the things to be spoken after;

JND Translation Notes

+

e

That is, God's house, in which Moses was faithful as a ministering servant. The contrast is with "Moses as a servant in," and "Christ as a Son over." The Father is not brought in as such at all, but the Son is over the house as Son. The connection with its being God's house is evident, because he (Christ) has built the house, ver. 3, and he who built all things is God; but he is over it as Son.

W. Kelly Translation

+

5

And Moses indeed [was] faithful in all his house as an attendant, for a testimony of the things to be spoken,