Go
Articles on

Habakkuk 1

Hab. 1:14 KJV (With Strong’s)

+
14
And makest
`asah (Hebrew #6213)
to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)
KJV usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, X certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), X indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, X sacrifice, serve, set, shew, X sin, spend, X surely, take, X thoroughly, trim, X very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
Pronounce: aw-saw'
Origin: a primitive root
men
'adam (Hebrew #120)
ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
KJV usage: X another, + hypocrite, + common sort, X low, man (mean, of low degree), person.
Pronounce: aw-dawm'
Origin: from 119
as the fishes
dag (Hebrew #1709)
from 1711; a fish (as prolific); or perhaps rather from 1672 (as timid); but still better from 1672 (in the sense of squirming, i.e. moving by the vibratory action of the tail); a fish (often used collectively)
KJV usage: fish.
Pronounce: dawg
Origin: or (fully) dag (Nehemiah 13:16) {dawg}
of the sea
yam (Hebrew #3220)
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south
KJV usage: sea (X -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
Pronounce: yawm
Origin: from an unused root meaning to roar
, as the βcreeping things
remes (Hebrew #7431)
a reptile or any other rapidly moving animal
KJV usage: that creepeth, creeping (moving) thing.
Pronounce: reh'-mes
Origin: from 7430
, that have no ruler
mashal (Hebrew #4910)
to rule
KJV usage: (have, make to have) dominion, governor, X indeed, reign, (bear, cause to, have) rule(-ing, -r), have power.
Pronounce: maw-shal'
Origin: a primitive root
over them?
β
or, moving.

More on:

+
Sea

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
creeping.
or, moving.
no.
Prov. 6:7• 7Which having no guide, overseer, or ruler, (Prov. 6:7)
• {v.14-16} This wicked nation was treating men as if they were mere fishes of the sea, or creeping things, that have no ruler to guide or protect them. (“The Card on the Pavement”)

J. N. Darby Translation

+
14
And thou makest men as the fishes of the sea, as the creeping things, that have no ruler over them.