Go
Articles on

Genesis 50

Gen. 50:18 KJV (With Strong’s)

+
18
And his brethren
'ach (Hebrew #251)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1))
KJV usage: another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with "Ah-" or "Ahi-".
Pronounce: awkh
Origin: a primitive word
also went
yalak (Hebrew #3212)
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
KJV usage: X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away ((-journey)), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, X be weak.
Pronounce: yaw-lak'
Origin: a primitive root (compare 1980)
and fell down
naphal (Hebrew #5307)
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
KJV usage: be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for 6419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be (X hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, X surely, throw down.
Pronounce: naw-fal'
Origin: a primitive root
before his face
paniym (Hebrew #6440)
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
KJV usage: + accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, X him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), X ye, X you.
Pronounce: paw-neem'
Origin: plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}; from 6437)
; and they said
'amar (Hebrew #559)
to say (used with great latitude)
KJV usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.
Pronounce: aw-mar'
Origin: a primitive root
, Behold, we be thy servants
`ebed (Hebrew #5650)
a servant
KJV usage: X bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
Pronounce: eh'-bed
Origin: from 5647
.

More on:

+
Brethren,
Servant

Cross References

+
fell.
Gen. 27:29• 29Let peoples serve thee and races bow down to thee. Be lord over thy brethren, and let thy mother's sons bow down to thee. Cursed [be] every one that curseth thee, and blessed every one that blesseth thee. (Gen. 27:29)
;
Gen. 37:7‑11• 7And, behold, we [were] binding sheaves in the midst of the field; and, behold, my sheaf arose, and also stood upright; and, behold, your sheaves stood round about and bowed down to my sheaf.
 8And his brethren said to him, Wilt thou indeed reign over us? or wilt thou indeed rule over us? And they hated him yet more for his dreams, and for his words.
 9And he dreamed yet another dream and told [it] to his brethren, and said, Behold, I have dreamed a dream more; and, behold, the sun, and the moon, and eleven stars bowed down to me.
 10And he told [it] to his father, and to his brethren. And his father rebuked him, and said to him, What [is] this dream that thou hast dreamed? Shall indeed I and thy mother and thy brethren come to bow down ourselves to thee to the earth?
 11And his brethren envied him; but his father kept the saying. (Gen. 37:7‑11)
;
Gen. 42:6• 6And Joseph, he [was] the governor over the land; he [it was] that sold to all the people of the land. And Joseph's brethren came and bowed down to him, the face to the earth. (Gen. 42:6)
;
Gen. 44:14• 14And Judah and his brethren came to Joseph's house; and he [was] yet there; and they fell before him on the ground. (Gen. 44:14)
;
Gen. 45:3• 3And Joseph said to his brethren, I [am] Joseph does my father yet live? And his brethren could not answer him; for they were terrified at his presence. (Gen. 45:3)

J. N. Darby Translation

+
18
And his brethren also went and fell down before his face, and said, Behold, we are thy bondmen.

W. Kelly Translation

+
18
And his brethren also went and fell down before his face, and said, Behold, we are thy bondmen.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)