Articles on

Genesis 42

Gn. 42:35 KJV (With Strong’s)

+
35
And it came to pass as they emptied
ruwq (Hebrew #7324)
to pour out (literally or figuratively), i.e. empty
KJV usage: X arm, cast out, draw (out), (make) empty, pour forth (out).
Pronounce: rook
Origin: a primitive root
their sacks
saq (Hebrew #8242)
properly, a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e. coarse loose cloth or sacking (used in mourning and for bagging); hence, a bag (for grain, etc.)
KJV usage: sack(-cloth, -clothes).
Pronounce: sak
Origin: from 8264
, that, behold, every man’s
'iysh (Hebrew #376)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
KJV usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare 802.
Pronounce: eesh
Origin: contracted for 582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant)
bundle
tsrowr (Hebrew #6872)
from 6887; a parcel (as packed up); also a kernel or particle (as if a package)
KJV usage: bag, X bendeth, bundle, least grain, small stone.
Pronounce: tser-ore'
Origin: or (shorter) tsror {tser-ore'}
of money
keceph (Hebrew #3701)
silver (from its pale color); by implication, money
KJV usage: money, price, silver(-ling).
Pronounce: keh'-sef
Origin: from 3700
was in his sack
saq (Hebrew #8242)
properly, a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e. coarse loose cloth or sacking (used in mourning and for bagging); hence, a bag (for grain, etc.)
KJV usage: sack(-cloth, -clothes).
Pronounce: sak
Origin: from 8264
d: and when both they and their father
'ab (Hebrew #1)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application)
KJV usage: chief, (fore-)father(-less), X patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
Pronounce: awb
Origin: a primitive word
saw
ra'ah (Hebrew #7200)
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
KJV usage: advise self, appear, approve, behold, X certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, X indeed, X joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, X be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), X sight of others, (e-)spy, stare, X surely, X think, view, visions.
Pronounce: raw-aw'
Origin: a primitive root
the bundles
tsrowr (Hebrew #6872)
from 6887; a parcel (as packed up); also a kernel or particle (as if a package)
KJV usage: bag, X bendeth, bundle, least grain, small stone.
Pronounce: tser-ore'
Origin: or (shorter) tsror {tser-ore'}
of money
keceph (Hebrew #3701)
silver (from its pale color); by implication, money
KJV usage: money, price, silver(-ling).
Pronounce: keh'-sef
Origin: from 3700
, they were afraid
yare' (Hebrew #3372)
to fear; morally, to revere; caus. to frighten
KJV usage: affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), X see, terrible (act, -ness, thing).
Pronounce: yaw-ray'
Origin: a primitive root
.

More on:

+

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

J. N. Darby Translation

+
35
And it came to pass as they emptied their sacksa, that behold, every man had his bundle of money in his sacka; and they saw their bundles of money, they and their father, and were afraid.

JND Translation Notes

+
a
Lit. "sackcloth."