Go
Articles on

Galatians 4

Gal. 4:16 KJV (With Strong’s)

+
16
Am I
ginomai (Greek #1096)
to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
KJV usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
Pronounce: ghin'-om-ahee
Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
therefore
hoste (Greek #5620)
so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow)
KJV usage: (insomuch) as, so that (then), (insomuch) that, therefore, to, wherefore.
Pronounce: hoce'-teh
Origin: from 5613 and 5037
become
ginomai (Greek #1096)
to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
KJV usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
Pronounce: ghin'-om-ahee
Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
your
humon (Greek #5216)
of (from or concerning) you
KJV usage: ye, you, your (own, -selves).
Pronounce: hoo-mone'
Origin: genitive case of 5210
enemy
echthros (Greek #2190)
hateful (passively, odious, or actively, hostile); usually as a noun, an adversary (especially Satan)
KJV usage: enemy, foe.
Pronounce: ech-thros'
Origin: from a primary ἔχθω (to hate)
, because I tell
aletheuo (Greek #226)
to be true (in doctrine and profession)
KJV usage: speak (tell) the truth.
Pronounce: al-ayth-yoo'-o
Origin: from 227
you
humin (Greek #5213)
to (with or by) you
KJV usage: ye, you, your(-selves).
Pronounce: hoo-min'
Origin: irregular dative case of 5210
the truth
aletheuo (Greek #226)
to be true (in doctrine and profession)
KJV usage: speak (tell) the truth.
Pronounce: al-ayth-yoo'-o
Origin: from 227
?

More on:

+
Truth

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
become.
Gal. 3:1‑4• 1O senseless Galatians! who bewitched you, before whose eyes Jesus Christ was portrayed among you as crucified?
 2This only I wish to learn from you; received ye the Spirit by works of law, or by the report of faith?
 3Are ye so senseless? Having begun in Spirit, are ye now being perfected in flesh?
 4Suffered ye so many things in vain, if indeed in vain? (Gal. 3:1‑4)
;
1 Kings 18:17‑18•  (1 Kings 18:17‑18)
;
1 Kings 21:20•  (1 Kings 21:20)
;
1 Kings 22:8,27•  (1 Kings 22:8,27)
;
2 Chron. 24:20‑22•  (2 Chron. 24:20‑22)
;
2 Chron. 25:16•  (2 Chron. 25:16)
;
Psa. 141:5•  (Psa. 141:5)
;
Prov. 9:8•  (Prov. 9:8)
;
John 7:7• 7The world cannot hate you; but me it hateth, because I testify concerning it that its works are evil. (John 7:7)
;
John 8:45• 45But because I speak the truth, ye believe me not. (John 8:45)
because.
Gal. 2:5,14• 5to whom we yielded in subjection, not for an hour, that the truth of the gospel might abide with you.
 14But when I saw that they walk not uprightly according to the truth of the gospel, I said to Cephas before all, If thou, being a Jew, livest nationally and not Jewishly, how forcest thou the nations to judaize? (Gal. 2:5,14)
;
Gal. 5:7• 7Ye were running well: who stopped you that ye should not obey the truth? (Gal. 5:7)
• Where, then, was the blessedness of those early days of their first love? He had preached the truth in those days, and was telling them the truth in his epistle. Did they then view him as an enemy because he brought the truth before them? (“Galatians 4” by H. Smith)

J. N. Darby Translation

+
16
So I have become your enemy in speaking the truth to you?

W. Kelly Translation

+
16
So that have I become your enemy by being truthful to you?