Go
Articles on

Ezekiel 43

Ezek. 43:21 KJV (With Strong’s)

+
21
Thou shalt take
laqach (Hebrew #3947)
to take (in the widest variety of applications)
KJV usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, X many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
Pronounce: law-kakh'
Origin: a primitive root
the bullock
par (Hebrew #6499)
from 6565; a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof)
KJV usage: (+ young) bull(-ock), calf, ox.
Pronounce: par
Origin: or par {pawr}
also of the sin offering
chatta'ah (Hebrew #2403)
from 2398; an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
KJV usage: punishment (of sin), purifying(-fication for sin), sin(-ner, offering).
Pronounce: khat-taw-aw'
Origin: or chattacth {khat-tawth'}
, and he shall burn
saraph (Hebrew #8313)
to be (causatively, set) on fire
KJV usage: (cause to, make a) burn((-ing), up) kindle, X utterly.
Pronounce: saw-raf'
Origin: a primitive root
it in the appointed place
miphqad (Hebrew #4662)
an appointment, i.e. mandate; concretely, a designated spot; specifically, a census
KJV usage: appointed place, commandment, number.
Pronounce: mif-kawd'
Origin: from 6485
of the house
bayith (Hebrew #1004)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
KJV usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
Pronounce: bah'-yith
Origin: probably from 1129 abbreviated
, without
chuwts (Hebrew #2351)
(both forms feminine in the plural) from an unused root meaning to sever; properly, separate by a wall, i.e. outside, outdoors
KJV usage: abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.
Pronounce: khoots
Origin: or (shortened) chuts {khoots}
h the sanctuary
miqdash (Hebrew #4720)
from 6942; a consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of Jehovah or of idols) or asylum
KJV usage: chapel, hallowed part, holy place, sanctuary.
Pronounce: mik-dawsh'
Origin: or miqqdash (Exod. 15:17) {mik-ked-awsh'}
.
h
Heb. 13:11‑12• 11for of those beasts whose blood is carried as sacrifices for sin into the holy of holies by the high priest, of these the bodies are burned outside the camp.
 12Wherefore also Jesus, that he might sanctify the people by his own blood, suffered without the gate: (Heb. 13:11‑12)

More on:

+
Bull; Bullock,
House,
Offering; Offering Up,
Sanctuary,
Sin Offering

Cross References

+
burn.
Ex. 29:14• 14And the flesh of the bullock, and its skin, and its dung, shalt thou burn with fire outside the camp: it is a sin-offering. (Ex. 29:14)
;
Lev. 4:12• 12even the whole bullock shall he carry forth outside the camp unto a clean place, where the ashes are poured out, and burn it on wood with fire; where the ashes are poured out shall it be burnt. (Lev. 4:12)
;
Lev. 8:17• 17And the bullock, and its skin, and its flesh, and its dung he burned with fire outside the camp, as Jehovah had commanded Moses. (Lev. 8:17)
;
Heb. 13:11‑12• 11for of those beasts whose blood is carried as sacrifices for sin into the holy of holies by the high priest, of these the bodies are burned outside the camp.
 12Wherefore also Jesus, that he might sanctify the people by his own blood, suffered without the gate: (Heb. 13:11‑12)

J. N. Darby Translation

+
21
And thou shalt take the bullock of the sin-offering, and it shall be burned in the appointed place of the house, outside the sanctuary.

W. Kelly Translation

+
21
And thou shalt take the bullock for a sin-offering, and one shall burn him at an appointed place of the house outside the sanctuary.