Go
Articles on

Ezekiel 37

Ezek. 37:21 KJV (With Strong’s)

+
21
And say
dabar (Hebrew #1696)
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
KJV usage: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, X well, X work.
Pronounce: daw-bar'
Origin: a primitive root
unto them, Thus saith
'amar (Hebrew #559)
to say (used with great latitude)
KJV usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.
Pronounce: aw-mar'
Origin: a primitive root
the Lord
'Adonay (Hebrew #136)
the Lord (used as a proper name of God only)
KJV usage: (my) Lord.
Pronounce: ad-o-noy'
Origin: am emphatic form of 113
God
Yhovih (Hebrew #3069)
a variation of 3068 (used after 136, and pronounced by Jews as 430, in order to prevent the repetition of the same sound, since they elsewhere pronounce 3068 as 136)
KJV usage: God.
Pronounce: yeh-ho-vee'
; Behold, I will take
laqach (Hebrew #3947)
to take (in the widest variety of applications)
KJV usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, X many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
Pronounce: law-kakh'
Origin: a primitive root
the children
ben (Hebrew #1121)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like 1, 251, etc.))
KJV usage: + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
Pronounce: bane
Origin: from {SI 11129}1129{/SI}
of Israel
Yisra'el (Hebrew #3478)
from 8280 and 410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
Pronounce: yis-raw-ale'
from among
beyn (Hebrew #996)
properly, the constructive form of an otherwise unused noun from 995; a distinction; but used only as a prep, between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
KJV usage: among, asunder, at, between (-twixt...and), + from (the widest), X in, out of, whether (it be...or), within.
Pronounce: bane
Origin: (sometimes in the plural masculine or feminine)
the heathen
gowy (Hebrew #1471)
apparently from the same root as 1465 (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
KJV usage: Gentile, heathen, nation, people.
Pronounce: go'-ee
Origin: rarely (shortened) goy {go'-ee}
, whither they be gone
halak (Hebrew #1980)
a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
KJV usage: (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, X more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, X be weak, whirl.
Pronounce: haw-lak'
Origin: akin to 3212
, and will gather
qabats (Hebrew #6908)
to grasp, i.e. collect
KJV usage: assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, X surely, take up.
Pronounce: kaw-bats'
Origin: a primitive root
them on every side
cabiyb (Hebrew #5439)
from 5437; (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
KJV usage: (place, round) about, circuit, compass, on every side.
Pronounce: saw-beeb'
Origin: or (feminine) cbiybah {seb-ee-baw'}
, and bring
bow' (Hebrew #935)
to go or come (in a wide variety of applications)
KJV usage: abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, X certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, X doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, X indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, X (well) stricken (in age), X surely, take (in), way.
Pronounce: bo
Origin: a primitive root
them into their own land
'adamah (Hebrew #127)
soil (from its general redness)
KJV usage: country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land.
Pronounce: ad-aw-maw'
Origin: from 119
:

More on:

+
Heathen,
Israel

Cross References

+
Ezek. 34:13• 13And I will bring them out from the people, and gather them from the countries, and will bring them to their own land, and feed them upon the mountains of Israel by the rivers, and in all the inhabited places of the country. (Ezek. 34:13)
;
Ezek. 36:24• 24For I will take you from among the heathen, and gather you out of all countries, and will bring you into your own land. (Ezek. 36:24)
;
Ezek. 39:25• 25Therefore thus saith the Lord Jehovah, Now will I bring again the captivity of Jacob, and have mercy upon the whole house of Israel, and will be jealous for my holy name; (Ezek. 39:25)
;
Deut. 30:3‑4• 3{i}that then Jehovah thy God will turn thy captivity, and have compassion upon thee, and will gather thee again from all the peoples whither Jehovah thy God hath scattered thee.{/i}
 4{i}Though there were of you driven out unto the end of the heavens, from thence will Jehovah thy God gather thee, and from thence will he fetch thee;{/i} (Deut. 30:3‑4)
;
Isa. 11:11‑16• 11And it shall come to pass in that day [that] the Lord will set his hand again the second time to recover the remnant of his people which shall be left, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.
 12And he will set up an ensign for the nations, and will assemble the outcasts of Israel, and gather the dispersed of Judah from the four corners of the earth.
 13The envy also of Ephraim shall depart, and they that vex Judah shall be cut off: Ephraim shall not envy Judah, and Judah shall not vex Ephraim.
 14And they shall fly upon the shoulder of the Philistines toward the sea; together they shall spoil the sons of the east; they shall lay their hand upon Edom and Moab; and the children of Ammon shall obey them.
 15And Jehovah will utterly destroy the tongue of the Egyptian sea; and with his scorching wind shall he shake his hand over the river, and shall smite it into seven streams, and cause [men] to march over dryshod.
 16And there shall be a highway for the remnant of his people, which will remain, from Assyria; like as there was for Israel in the day that he came up out of the land of Egypt. (Isa. 11:11‑16)
;
Isa. 27:12‑13• 12And it shall come to pass in that day [that] Jehovah shall beat off from the flood of the river unto the torrent of Egypt, and ye shall be gathered one by one, O children of Israel.
 13And it shall come to pass in that day [that] the great trumpet shall be blown, and they shall come that were perishing in the land of Assyria, and the outcasts in the land of Egypt; and they shall worship Jehovah in the holy mountain at Jerusalem. (Isa. 27:12‑13)
;
Isa. 43:6• 6I will say to the north, Give up, and to the south, Keep not back: bring my sons from far, and my daughters from the end of the earth (Isa. 43:6)
;
Isa. 49:12• 12Behold, these shall come from afar; and behold, these from the north and from the west; and those from the land of Sinim. (Isa. 49:12)
;
Jer. 16:15• 15but, Jehovah liveth, that brought up the children of Israel from the land of the north, and from all the lands whither he had driven them: and I will bring them again into their land that I gave unto their fathers. (Jer. 16:15)
;
Jer. 23:3,8• 3And I will gather the remnant of my flock out of all countries whither I have driven them, and will bring them again to their folds; and they shall be fruitful and increase.
 8but, Jehovah liveth, which brought up and which led the seed of the house of Israel out of the north country, and from all countries whither I had driven them; and they shall dwell in their own land. (Jer. 23:3,8)
;
Jer. 29:14• 14And I will be found of you, saith Jehovah: and I will turn away your captivity, and I will gather you from all the nations, and from all the places whither I have driven you, saith Jehovah; and I will bring you again into the place whence I caused you to be carried away captive. (Jer. 29:14)
;
Jer. 30:3,10,18• 3For, lo, the days come, saith Jehovah, that I will bring again the captivity of my people Israel and Judah, saith Jehovah; and I will cause them to return to the land that I gave to their fathers, and they shall possess it.
 10Therefore fear thou not, O my servant Jacob, saith Jehovah; neither be dismayed, O Israel: for, lo, I will save thee from afar, and thy seed from the land of their captivity; and Jacob shall return, and shall be in rest, and be quiet, and none shall make him afraid.
 18Thus saith Jehovah; Behold, I will bring again the captivity of Jacob's tents, and have mercy on his dwelling places; and the city shall be builded upon her own heap and the palace shall remain after the manner thereof. (Jer. 30:3,10,18)
;
Jer. 31:8‑10• 8Behold I will bring them from the north country, and gather them from the coasts of the earth, and with them the blind and the lame, the woman with child and her that travaileth with child together: a great company shall return thither{i}.
 9They shall come with weeping, and with supplications will I lead them. I will cause them to walk by the rivers of waters in a straight way, wherein they shall not stumble: for I am a father to Israel, and Ephraim is my firstborn.
 10Hear the word of Jehovah, O ye nations, and declare it in the isles afar off, and say, He that scattered Israel will gather him, and keep him, as a shepherd doth his flock. (Jer. 31:8‑10)
;
Jer. 32:37• 37behold, I will gather them out of all countries, whither I have driven them in mine anger, and in my fury, and in great wrath; and I will bring them again unto this place, and I will cause them to dwell safely: (Jer. 32:37)
;
Jer. 33:7,11• 7And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as at the first.
 11the voice of joy, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the voice of them that shall say, Praise Jehovah of hosts: for Jehovah is good: for his mercy endureth forever: and of them that shall bring the sacrifice of praise into the house of Jehovah. For I will cause to return the captivity of the land, as at the first, saith Jehovah. (Jer. 33:7,11)
;
Jer. 50:19• 19And I will bring Israel again to his habitation, and he shall feed on Carmel and Bashan, and his soul shall be satisfied on mount Ephraim and Gilead. (Jer. 50:19)
;
Amos 9:14‑15• 14And I will bring again the captivity of my people of Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them.
 15And I will plant them upon their land, and they shall no more be pulled up out of their land which I have given them, saith Jehovah thy God. (Amos 9:14‑15)
;
Obad. 17‑21• 17{i}But{/i} upon mount Zion shall be deliverance, and there shall be holiness; and the house of Jacob shall inherit their inheritance.
 18And the house of Jacob shall be a fire, and the house of Joseph a flame, and the house of Esau for stubble, and they shall kindle in them, and devour them; and there shall not be any remaining of the house of Esau; for Jehovah hath spoken it.
 19And the south shall possess the mountains of Esau; and the plain the Philistines; and they shall possess the fields of Ephraim and the fields of Samaria; and Benjamin, Gilead.
 20And the captivity of this host of the children of Israel, between Sidon and Tyre, which is [with] the Canaanites, unto Zarephath [Sarepta]; and the captivity of Jerusalem, which is in Sepharad, shall possess the cities of the south.
 21And the saviours shall come up on mount Zion to judge the mount of Esau: and the kingdom shall be Jehovah’s. (Obad. 17‑21)
;
Mic. 7:11‑12• 11{i}In the day when thy walls shall be built, on that day shall the established limit recede.{/i}
 12{i}In that day they shall come to thee from Assyria and the cities of Egypt, and from Egypt to the river, and from sea to sea, and from mountain to mountain.{/i} (Mic. 7:11‑12)

J. N. Darby Translation

+
21
And say unto them, Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I will take the children of Israel from among the nations, whither they are gone, and will gather them from every side, and bring them into their own land:

W. Kelly Translation

+
21
And say unto them, Thus saith the Lord Jehovah; Behold, I will take the children of Israel from among the heathen, whither they be gone, and will gather them on every side, and bring them into their own land: