Go
Articles on

Exodus 4

Ex. 4:12 KJV (With Strong’s)

+
12
Now therefore go
yalak (Hebrew #3212)
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
KJV usage: X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away ((-journey)), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, X be weak.
Pronounce: yaw-lak'
Origin: a primitive root (compare 1980)
, and I will be with thy mouth
peh (Hebrew #6310)
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to
KJV usage: accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), X eat, edge, end, entry, + file, hole, X in, mind, mouth, part, portion, X (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, X spoken, talk, tenor, X to, + two-edged, wish, word.
Pronounce: peh
Origin: from 6284
, and teach
yarah (Hebrew #3384)
{yaw-raw'}; a primitive root; properly, to flow as water (i.e. to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e. to shoot); figuratively, to point out (as if by aiming the finger), to teach
KJV usage: (+) archer, cast, direct, inform, instruct, lay, shew, shoot, teach(-er,-ing), through.
Pronounce: yaw-raw'
Origin: or (2 Chr. 26:15) yara
thee whatg thou shalt say
dabar (Hebrew #1696)
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
KJV usage: answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, X well, X work.
Pronounce: daw-bar'
Origin: a primitive root
.
g
Isa. 50:4• 4The Lord Jehovah hath given me the tongue of the instructed, that I should know how to speak a word in season to the weary. He wakeneth morning by morning, he wakeneth mine ear to hear as the instructed. (Isa. 50:4)
;
Matt. 10:19• 19But when they deliver you up, be not careful how or what ye shall speak; for it shall be given to you in that hour what ye shall speak. (Matt. 10:19)

Cross References

+
Psa. 25:4‑5• 4Make me to know thy ways, O Jehovah;{HR}Teach me thy paths.
 5Lead me in thy truth and teach me,{HR}For thou [art] the God of my salvation;{HR}For thee have I waited all the day. (Psa. 25:4‑5)
;
Psa. 32:9• 9Be ye not as a horse [or] as a mule, without understanding:{HR}With a bit and bridle his mouth is to be curbed lest he come near unto thee. (Psa. 32:9)
;
Psa. 143:10• 10Teach me to do thy pleasure,{HR}For thou [art] my God;{HR}Let thy good spirit lead me in a land of evenness. (Psa. 143:10)
;
Isa. 49:2• 2And he hath made my mouth like a sharp sword; in the shadow of his hand hath he hid me, and made me a polished shaft; in his quiver hath he hid me. (Isa. 49:2)
;
Isa. 50:4• 4The Lord Jehovah hath given me the tongue of the instructed, that I should know how to speak a word in season to the weary. He wakeneth morning by morning, he wakeneth mine ear to hear as the instructed. (Isa. 50:4)
;
Jer. 1:9• 9Then Jehovah put forth his hand, and touched my mouth. And Jehovah said unto me, Behold, I have put my words in thy mouth. (Jer. 1:9)
;
Matt. 10:19‑20• 19But when they deliver you up, be not careful how or what ye shall speak; for it shall be given to you in that hour what ye shall speak.
 20For ye are not the speakers, but the Spirit of your Father which speaks in you. (Matt. 10:19‑20)
;
Mark 13:11• 11But when they shall lead you away to deliver you up, be not careful beforehand as to what ye shall speak [nor prepare your discourse], but whatsoever shall be given you in that hour, that speak: for ye are not the speakers, but the Holy Spirit. (Mark 13:11)
;
Luke 11:1• 1And it came to pass, as he was in a certain place praying, when he ceased, one of his disciples said to him, Lord, teach us to pray, even as John also taught his disciples. (Luke 11:1)
;
Luke 12:11‑12• 11But when they bring you before the synagogues, and rulers and the authorities, be not careful how or what ye shall answer, or what ye shall say;
 12for the Holy Spirit shall teach you in the hour itself what should be said. (Luke 12:11‑12)
;
Luke 21:14‑15• 14Settle therefore in your hearts not to meditate beforehand [your] defence;
 15for I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries shall not be able to resist or reply unto. (Luke 21:14‑15)
;
John 14:26• 26but the Paraclete, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring to your remembrance all things which I said to you. (John 14:26)
;
Eph. 6:19• 19and for me that utterance may be given me in [the] opening of my mouth with boldness to make known the mystery of the gospel, (Eph. 6:19)

J. N. Darby Translation

+
12
And now go, and I will be with thy mouth, and will teach thee what thou shalt say.

W. Kelly Translation

+
12
And now go, and I will be with thy mouth, and will teach thee what thou shalt say.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)