Go
Articles on

Exodus 13

Ex. 13:22 KJV (With Strong’s)

+
22
He took not away
muwsh (Hebrew #4185)
to withdraw (both literally and figuratively, whether intransitive or transitive)
KJV usage: cease, depart, go back, remove, take away.
Pronounce: moosh
Origin: a primitive root (perhaps rather the same as 4184 through the idea of receding by contact)
the pillar
`ammuwd (Hebrew #5982)
from 5975; a column (as standing); also a stand, i.e. platform
KJV usage: X apiece, pillar.
Pronounce: am-mood'
Origin: or ammud {am-mood'}
of the cloud
`anan (Hebrew #6051)
a cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud
KJV usage: cloud(-y).
Pronounce: aw-nawn'
Origin: from 6049
by day
yowmam (Hebrew #3119)
daily
KJV usage: daily, (by, in the) day(-time).
Pronounce: yo-mawm'
Origin: from 3117
, nor the pillar
`ammuwd (Hebrew #5982)
from 5975; a column (as standing); also a stand, i.e. platform
KJV usage: X apiece, pillar.
Pronounce: am-mood'
Origin: or ammud {am-mood'}
of fire
'esh (Hebrew #784)
fire (literally or figuratively)
KJV usage: burning, fiery, fire, flaming, hot.
Pronounce: aysh
Origin: a primitive word
by night
layil (Hebrew #3915)
also laylah {lah'- yel-aw}; from the same as 3883; properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
KJV usage: ((mid-))night (season).
Pronounce: lah'-yil
Origin: or (Isa. 21:11) leyl {lale}
, from before
paniym (Hebrew #6440)
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
KJV usage: + accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, X him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), X ye, X you.
Pronounce: paw-neem'
Origin: plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}; from 6437)
the people
`am (Hebrew #5971)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
KJV usage: folk, men, nation, people.
Pronounce: am
Origin: from 6004
.

More on:

+
Cloud,
Day,
Fire,
Night,
Pillar

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
He took.
Psa. 121:5‑8• 5The Lord is thy keeper: the Lord is thy shade upon thy right hand.
 6The sun shall not smite thee by day, nor the moon by night.
 7The Lord shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.
 8The Lord shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore. (Psa. 121:5‑8)
pillar of fire.
Rev. 10:1• 1And I saw another mighty angel come down from heaven, clothed with a cloud: and a rainbow was upon his head, and his face was as it were the sun, and his feet as pillars of fire: (Rev. 10:1)
• It is interesting to remark that there was no such guidance in Egypt or in the land. This brings out the important truth, that it is only in the wilderness that the indication of a way is needed. And there it is in His tenderness and mercy that the Lord takes the lead of His own—showing them the way in which they should walk—where they should rest, and when they should march, leaving nothing to them, but Himself undertaking all for them, only requiring that their eyes should be kept fixed on their Guide. (“God's Claims: Exodus 13” by E. Dennett)

J. N. Darby Translation

+
22
The pillar of the cloud did not remove from before the people by day, nor the pillar of fire by night.

W. Kelly Translation

+
22
The pillar of the cloud did not remove from before the people by day, nor the pillar of fire by night.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)