Go
Articles on

Deuteronomy 8

Deut. 8:5 KJV (With Strong’s)

+
5
Thou shalt also consider
yada` (Hebrew #3045)
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) (as follow)
KJV usage: acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-)awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, X could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-)norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, + be learned, + lie by man, mark, perceive, privy to, X prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), X will be, wist, wit, wot.
Pronounce: yaw-dah'
Origin: a primitive root
in
`im (Hebrew #5973)
adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)
KJV usage: accompanying, against, and, as (X long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-)to, with(-al).
Pronounce: eem
Origin: from 6004
thine heart
lebab (Hebrew #3824)
the heart (as the most interior organ); used also like 3820
KJV usage: + bethink themselves, breast, comfortably, courage, ((faint), (tender-)heart((-ed)), midst, mind, X unawares, understanding.
Pronounce: lay-bawb'
Origin: from 3823
, that, asg a man
'iysh (Hebrew #376)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
KJV usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare 802.
Pronounce: eesh
Origin: contracted for 582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant)
chasteneth
yacar (Hebrew #3256)
to chastise, literally (with blows) or figuratively (with words); hence, to instruct
KJV usage: bind, chasten, chastise, correct, instruct, punish, reform, reprove, sore, teach.
Pronounce: yaw-sar'
Origin: a primitive root
his son
ben (Hebrew #1121)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like 1, 251, etc.))
KJV usage: + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
Pronounce: bane
Origin: from {SI 11129}1129{/SI}
, so the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
thy God
'elohiym (Hebrew #430)
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
KJV usage: angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty.
Pronounce: el-o-heem'
Origin: plural of 433
chasteneth
yacar (Hebrew #3256)
to chastise, literally (with blows) or figuratively (with words); hence, to instruct
KJV usage: bind, chasten, chastise, correct, instruct, punish, reform, reprove, sore, teach.
Pronounce: yaw-sar'
Origin: a primitive root
thee.
g
Prov. 3:12• 12For whom Jehovah loveth he chasteneth,{HR}Even as a father the son in whom he delighteth. (Prov. 3:12)
;
Heb. 12:5‑6• 5And ye have quite forgotten the exhortation the which discourseth with you as sons, My son, regard not lightly Jehovah's chastening, nor faint when reproved of him:
 6for whom Jehovah loveth, he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth. (Heb. 12:5‑6)
;
Rev. 3:19• 19I, as many as I love, rebuke and chasten: be zealous therefore and repent. (Rev. 3:19)

More on:

+
God,
Heart,
Man,
Son

Cross References

+
consider.
Deut. 4:9,23• 9Only take heed to thyself, and keep thy soul diligently, lest thou forget the things which thine eyes have seen, and lest they depart from thy heart all the days of thy life: but teach them thy sons, and thy sons' sons.
 23{i}Take heed to yourselves lest ye forget the covenant of Jehovah your God, which he made with you, and make yourselves a graven image, the form of anything which Jehovah thy God hath forbidden thee.{/i} (Deut. 4:9,23)
;
Isa. 1:3• 3The ox knoweth his owner, and the ass his master's crib: Israel doth not know, my people doth not consider. (Isa. 1:3)
;
Ezek. 12:3• 3Therefore, thou son of man, prepare thee articles for removing, and remove by day in their sight; and thou shalt remove from thy place to another place in their sight: it may be they will consider, though they be a rebellious house. (Ezek. 12:3)
;
Ezek. 18:28• 28Because he considereth, and turneth away from all his transgressions that he hath committed, he shall surely live, he shall not die. (Ezek. 18:28)
as a man.
2 Sam. 7:14• 14I will be his father, and he shall be my son. If he commit iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men. (2 Sam. 7:14)
;
Job 5:17‑18• 17Lo, happy the man whom God correcteth:{HR}Therefore despise not the chastening of the Almighty.
 18For he woundeth, and bindeth up,{HR}He smiteth and his hands make whole. (Job 5:17‑18)
;
Psa. 89:32• 32Then will I visit their transgressions with a rod{HR}And their iniquities with stripes. (Psa. 89:32)
;
Psa. 94:12• 12Blessed [is] the man whom thou disciplinest, O Jah,{HR}And teachest out of thy law; (Psa. 94:12)
;
Prov. 3:12• 12For whom Jehovah loveth he chasteneth,{HR}Even as a father the son in whom he delighteth. (Prov. 3:12)
;
1 Cor. 11:32• 32but when judged, we are chastened by the Lord, that we may not be condemned with the world. (1 Cor. 11:32)
;
Heb. 12:5‑11• 5And ye have quite forgotten the exhortation the which discourseth with you as sons, My son, regard not lightly Jehovah's chastening, nor faint when reproved of him:
 6for whom Jehovah loveth, he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth.
 7For chastisement ye are enduring: God dealeth with you as with sons; for what son [is he] whom a father chasteneth not?
 8But if ye are apart from chastisement of which all have been made partakers, then are ye bastards and not sons.
 9Then indeed we had fathers of our flesh as chasteners, and we reverenced them: shall we not much rather be in subjection to the Father of the spirits and live?
 10For they indeed chastened for a few days, as seemed good to them; but he for profit in order to the partaking of his holiness.
 11Now no chastisement for the time seemeth to be of joy but of grief; yet afterward it yieldeth peaceable fruit of righteousness to those that have been exercised thereby. (Heb. 12:5‑11)
;
Rev. 3:19• 19I, as many as I love, rebuke and chasten: be zealous therefore and repent. (Rev. 3:19)

J. N. Darby Translation

+
5
And know in thy heart that, as a man chasteneth his son, so Jehovah thy God chasteneth thee;

W. Kelly Translation

+
5
And know in thy heart that, as a man chasteneth his son, so Jehovah thy God chasteneth thee;

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)