Go
Articles on

Deuteronomy 18

Deut. 18:8 KJV (With Strong’s)

+
8
They shall have like portions
cheleq (Hebrew #2506)
properly, smoothness (of the tongue); also an allotment
KJV usage: flattery, inheritance, part, X partake, portion.
Pronounce: khay'lek
Origin: from 2505
r to eat
'akal (Hebrew #398)
to eat (literally or figuratively)
KJV usage: X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, X freely, X in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, X quite.
Pronounce: aw-kal'
Origin: a primitive root
, beside ηthat which cometh of the sale
mimkar (Hebrew #4465)
merchandise; abstractly, a selling
KJV usage: X ought, (that which cometh of) sale, that which...sold, ware.
Pronounce: mim-kawr'
Origin: from 4376
of his patrimony
'ab (Hebrew #1)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application)
KJV usage: chief, (fore-)father(-less), X patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
Pronounce: awb
Origin: a primitive word
.
r
2 Chron. 31:4• 4And he commanded the people that dwelt in Jerusalem to give the portion of the priests and the Levites, that they might be encouraged in the law of Jehovah. (2 Chron. 31:4)
η
his sales by the fathers.

Cross References

+
like portions.
Lev. 7:8‑9,14• 8And the priest that offereth any man's burnt offering, the priest shall have to himself the skin of the burnt offering which he hath offered.
 9And every meal offering that is baken in the oven, and all that is prepared in the cauldron and in the pan, shall be the priest's that offereth it; to him it shall belong.
 14And of it he shall offer one out of the whole offering as a heave offering to Jehovah; to the priest that sprinkleth the blood of the peace offerings it shall be. (Lev. 7:8‑9,14)
;
Neh. 12:44,47• 44And at that time men were appointed over the chambers of the treasures for the heave-offerings, for the firstfruits, and for the tithes, to gather into them, out of the fields of the cities, the portions assigned by the law for the priests and the Levites; for Judah rejoiced over the priests, and over the Levites that waited.
 47And all Israel, in the days of Zerubbabel and in the days of Nehemiah, gave the portions of the singers and the doorkeepers, every day what was needed, and they consecrated things for the Levites; and the Levites consecrated for the children of Aaron. (Neh. 12:44,47)
;
Luke 10:7• 7And in the same house abide, eating and drinking such things as they give: for the labourer is worthy of his hire. Remove not from house to house. (Luke 10:7)
;
1 Cor. 9:7‑14• 7Who ever serveth in war at his own charges? Who planteth a vineyard, and eateth not of its fruit? or who tendeth a flock, and eateth not of the milk of the flock?
 8Do I speak these things as a man, or doth not the law also say these things?
 9For in the law of Moses it is written, Thou shalt not muzzle an ox while treading out corn. Is it for the oxen that God careth,
 10or doth he say it altogether on our account? For it was written on our account, because the plougher ought to plough in hope, and the thresher in hope of partaking.
 11If we sowed for you the spiritual things, [is it] a great thing if we shall reap your carnal things?
 12If others partake of the title over you, should not we more? But we use not this title but bear all things, that we may cause no hindrance to the gospel of the Christ.
 13Know ye not that those that minister about the holy things eat of the temple, and those that attend the altar share with the altar?
 14So also the Lord ordained those that announced the gospel to live of the gospel. (1 Cor. 9:7‑14)
;
1 Tim. 5:17‑18• 17Let the elders that preside well be counted worthy of double honour, especially they that labour in word and teaching.
 18For the scripture saith, An ox when treading out corn thou shalt not muzzle, and Worthy [is] the workman of his hire. (1 Tim. 5:17‑18)
that which cometh of the sale of his patrimony.
Heb. hissales by the fathers.

J. N. Darby Translation

+
8
—they shall have like portions to eat, besides that which he hath sold of his patrimony.

W. Kelly Translation

+
8
They shall have like portions to eat, beside that which cometh of the sale of his patrimony.