Go
Articles on

Deuteronomy 16

Deut. 16:17 KJV (With Strong’s)

+
17
Every man
'iysh (Hebrew #376)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
KJV usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare 802.
Pronounce: eesh
Origin: contracted for 582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant)
shall give κas he is able
yad (Hebrew #3027)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from 3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows)
KJV usage: (+ be) able, X about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, X bounty, + broad, (broken-)handed, X by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, X enough, + fellowship, force, X from, hand(-staves, -y work), X he, himself, X in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, X mine, ministry, near, X of, X order, ordinance, X our, parts, pain, power, X presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, X thee, X by them, X themselves, X thine own, X thou, through, X throwing, + thumb, times, X to, X under, X us, X wait on, (way-)side, where, + wide, X with (him, me, you), work, + yield, X yourselves.
Pronounce: yawd
Origin: a primitive word
mattanah (Hebrew #4979)
a present; specifically (in a good sense), a sacrificial offering, (in a bad sense) a bribe
KJV usage: gift.
Pronounce: mat-taw-naw'
Origin: feminine of 4976
m, accordinga to the blessing
Brakah (Hebrew #1293)
benediction; by implication prosperity
KJV usage: blessing, liberal, pool, present.
Pronounce: ber-aw-kaw'
Origin: from 1288
of the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
thy God
'elohiym (Hebrew #430)
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
KJV usage: angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty.
Pronounce: el-o-heem'
Origin: plural of 433
which he hath given
nathan (Hebrew #5414)
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
KJV usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, X doubtless, X without fail, fasten, frame, X get, give (forth, over, up), grant, hang (up), X have, X indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, X pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, X surely, X take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
Pronounce: naw-than'
Origin: a primitive root
thee.
κ
according to the gift of his hand.
m
Mark 12:41‑44• 41And Jesus sat over against the treasury, and beheld how the people cast money into the treasury: and many that were rich cast in much.
 42And there came a certain poor widow, and she threw in two mites, which make a farthing.
 43And he called unto him his disciples, and saith unto them, Verily I say unto you, That this poor widow hath cast more in, than all they which have cast into the treasury:
 44For all they did cast in of their abundance; but she of her want did cast in all that she had, even all her living. (Mark 12:41‑44)
;
2 Cor. 8:12• 12For if there be first a willing mind, it is accepted according to that a man hath, and not according to that he hath not. (2 Cor. 8:12)
a
Deut. 16:10• 10And thou shalt keep the feast of weeks unto the Lord thy God with a tribute of a freewill offering of thine hand, which thou shalt give unto the Lord thy God, according as the Lord thy God hath blessed thee: (Deut. 16:10)

More on:

+
Blessing,
God,
Man

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
as he is able.
Heb. according to the gift of his hand.
Deut. 16:10• 10And thou shalt keep the feast of weeks unto the Lord thy God with a tribute of a freewill offering of thine hand, which thou shalt give unto the Lord thy God, according as the Lord thy God hath blessed thee: (Deut. 16:10)
;
Lev. 27:8• 8But if he be poorer than thy estimation, then he shall present himself before the priest, and the priest shall value him; according to his ability that vowed shall the priest value him. (Lev. 27:8)
;
Ezra 2:63• 63And the Tirshatha said unto them, that they should not eat of the most holy things, till there stood up a priest with Urim and with Thummim. (Ezra 2:63)
;
Mark 12:41‑44• 41And Jesus sat over against the treasury, and beheld how the people cast money into the treasury: and many that were rich cast in much.
 42And there came a certain poor widow, and she threw in two mites, which make a farthing.
 43And he called unto him his disciples, and saith unto them, Verily I say unto you, That this poor widow hath cast more in, than all they which have cast into the treasury:
 44For all they did cast in of their abundance; but she of her want did cast in all that she had, even all her living. (Mark 12:41‑44)
;
2 Cor. 8:12• 12For if there be first a willing mind, it is accepted according to that a man hath, and not according to that he hath not. (2 Cor. 8:12)
;
2 Cor. 9:6‑7• 6But this I say, He which soweth sparingly shall reap also sparingly; and he which soweth bountifully shall reap also bountifully.
 7Every man according as he purposeth in his heart, so let him give; not grudgingly, or of necessity: for God loveth a cheerful giver. (2 Cor. 9:6‑7)
• What a tide of praise and thanksgiving and joy and blessing and active benevolence flowed from the assembly of Israel when gathered round Jehovah in the place which He had chosen. Praise and thanksgiving ascended to God; and the blessed streams of a large-hearted benevolence flowed forth to every object of need. (“Deuteronomy 16” by C.H. Mackintosh)
• If, in the days of our ignorance and legal bondage, we worked and gave upon a false principle, and with a false object, we surely ought not to do less and give less now that we profess to know that we are not only saved but blessed with all spiritual blessings, in a risen and glorified Christ. We have need to take care that we are not resting in the mere intellectual perception and verbal profession of these great and glorious truths, while the heart and conscience have never felt their sacred action, nor the conduct and character been brought under their powerful and holy influence. (“Deuteronomy 16” by C.H. Mackintosh)

J. N. Darby Translation

+
17
each shall give according to that which is in his power to givea, according to the blessing of Jehovah thy God which he hath given thee.

JND Translation Notes

+
a
Lit. "the gift of his hand."

W. Kelly Translation

+
17
each shall give according to that which is in his power to give, according to the blessing of Jehovah thy God which he hath given thee.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)