Go
Articles on

Deuteronomy 13

Deut. 13:8 KJV (With Strong’s)

+
8
Thou shalt not consent
'abah (Hebrew #14)
to breathe after, i.e. (figuratively) to be acquiescent
KJV usage: consent, rest content will, be willing.
Pronounce: aw-baw'
Origin: a primitive root
a unto him, nor hearken
shama` (Hebrew #8085)
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
KJV usage: X attentively, call (gather) together, X carefully, X certainly, consent, consider, be content, declare, X diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), X indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, X surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
Pronounce: shaw-mah'
Origin: a primitive root
unto him; neither shall thine eye
`ayin (Hebrew #5869)
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
KJV usage: affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), X him, + humble, knowledge, look, (+ well), X me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, X thee, X them, + think, X us, well, X you(-rselves).
Pronounce: ah'-yin
Origin: probably a primitive word
pity
chuwc (Hebrew #2347)
properly, to cover, i.e. (figuratively) to compassionate
KJV usage: pity, regard, spare.
Pronounce: khoos
Origin: a primitive root
him, neither shalt thou spare
chamal (Hebrew #2550)
to commiserate; by implication, to spare
KJV usage: have compassion, (have) pity, spare.
Pronounce: khaw-mal'
Origin: a primitive root
, neither shalt thou conceal
kacah (Hebrew #3680)
properly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy)
KJV usage: clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. Compare 3780.
Pronounce: kaw-saw'
Origin: a primitive root
him:
a
Prov. 1:10• 10My son, if sinners entice thee, consent thou not. (Prov. 1:10)

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
consent.
Ex. 20:3• 3Thou shalt have no other gods before me. (Ex. 20:3)
;
Prov. 1:10• 10My son, if sinners entice thee, consent thou not. (Prov. 1:10)
;
Gal. 1:8‑9• 8But though we, or an angel from heaven, preach any other gospel unto you than that which we have preached unto you, let him be accursed.
 9As we said before, so say I now again, If any man preach any other gospel unto you than that ye have received, let him be accursed. (Gal. 1:8‑9)
;
1 John 5:21• 21Little children, keep yourselves from idols. Amen. (1 John 5:21)
shall thine.
Deut. 7:16• 16And thou shalt consume all the people which the Lord thy God shall deliver thee; thine eye shall have no pity upon them: neither shalt thou serve their gods; for that will be a snare unto thee. (Deut. 7:16)
;
Deut. 19:13• 13Thine eye shall not pity him, but thou shalt put away the guilt of innocent blood from Israel, that it may go well with thee. (Deut. 19:13)
;
Ezek. 5:11• 11Wherefore, as I live, saith the Lord God; Surely, because thou hast defiled my sanctuary with all thy detestable things, and with all thine abominations, therefore will I also diminish thee; neither shall mine eye spare, neither will I have any pity. (Ezek. 5:11)
;
Ezek. 9:5‑6• 5And to the others he said in mine hearing, Go ye after him through the city, and smite: let not your eye spare, neither have ye pity:
 6Slay utterly old and young, both maids, and little children, and women: but come not near any man upon whom is the mark; and begin at my sanctuary. Then they began at the ancient men which were before the house. (Ezek. 9:5‑6)
• In contemplating the life of the only perfect man that ever trod this earth of ours, we can see how beautifully He adjusted the various claims which as a man and a servant, He had to meet. He could say to His mother, “Woman, what have I to do with thee?” And, yet, at the fitting moment, He could, with exquisite tenderness, commend that mother to the care of the disciple whom He loved. He could say to His parents, “Wist ye not that I must be about My Father’s business?” and, at the same time, go home with them and be sweetly subject to parental authority. (“Deuteronomy 13” by C.H. Mackintosh)

J. N. Darby Translation

+
8
thou shalt not consent unto him, nor hearken unto him; neither shall thine eye spare him, neither shalt thou pity him, neither shalt thou screen him,

W. Kelly Translation

+
8
thou shalt not consent unto him, nor hearken unto him; neither shall thine eye spare him, neither shalt thou pity him, neither shalt thou screen him,

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)