Articles on

Daniel 5

Dn. 5:7 KJV (With Strong’s)

+
7
The king
melek (Hebrew #4430)
a king
KJV usage: king, royal.
Pronounce: meh'-lek
Origin: (Aramaic) corresponding to 4428
cried
qra' (Hebrew #7123)
(Aramaic) corresponding to 7121
KJV usage: call, cry, read.
Pronounce: ker-aw'
φaloud
chayil (Hebrew #2429)
an army, or strength
KJV usage: aloud, army, X most (mighty), power.
Pronounce: khah'-yil
Origin: (Aramaic) corresponding to 2428
to bring
`alal (Hebrew #5954)
causatively, to introduce
KJV usage: bring in, come in, go in.
Pronounce: al-al'
Origin: (Aramaic) corresponding to 5953 (in the sense of thrusting oneself in), to enter
in the astrologers
'ashshaph (Hebrew #826)
(Aramaic) corresponding to 825
KJV usage: astrologer.
Pronounce: ash-shawf'
x, the Chaldeans
Kasday (Hebrew #3779)
a Chaldaean or inhabitant of Chaldaea; by implication, a Magian or professional astrologer
KJV usage: Chaldean.
Pronounce: kas-dah'-ee
Origin: (Aramaic) corresponding to 3778
, and the soothsayers
gzar (Hebrew #1505)
to quarry; determine
KJV usage: cut out, soothsayer.
Pronounce: ghez-ar'
Origin: (Aramaic) corresponding to 1504
. And the king
melek (Hebrew #4430)
a king
KJV usage: king, royal.
Pronounce: meh'-lek
Origin: (Aramaic) corresponding to 4428
spake
`anah (Hebrew #6032)
(Aramaic) corresponding to 6030
KJV usage: answer, speak.
Pronounce: an-aw'
, and said
'amar (Hebrew #560)
(Aramaic) corresponding to 559
KJV usage: command, declare, say, speak, tell.
Pronounce: am-ar'
to the wise
chakkiym (Hebrew #2445)
wise, i.e. a Magian
KJV usage: wise.
Pronounce: khak-keem'
Origin: (Aramaic) from a root corresponding to 2449
men of Babylon
Babel (Hebrew #895)
(Aramaic) corresponding to 894
KJV usage: Babylon.
Pronounce: baw-bel'
, Whosoever
kol (Hebrew #3606)
(Aramaic) corresponding to 3605
KJV usage: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole.
Pronounce: kole
'enash (Hebrew #606)
corresponding to 582; a man
KJV usage: man, + whosoever.
Pronounce: en-awsh'
Origin: (Aramaic) or renash (Aramaic) {en-ash'}
shall read
qra' (Hebrew #7123)
(Aramaic) corresponding to 7121
KJV usage: call, cry, read.
Pronounce: ker-aw'
this
den (Hebrew #1836)
this
KJV usage: (afore-)time, + after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), + thus, where(-fore), which.
Pronounce: dane
Origin: (Aramaic) an orthographical variation of 1791
writing
kthab (Hebrew #3792)
(Aramaic) corresponding to 3791
KJV usage: prescribing, writing(-ten).
Pronounce: keth-awb'
, and show
chava' (Hebrew #2324)
to show
KJV usage: shew.
Pronounce: khav-aw'
Origin: (Aramaic) corresponding to 2331
me the interpretation
pshar (Hebrew #6591)
an interpretation
KJV usage: interpretation.
Pronounce: pesh-ar'
Origin: (Aramaic) from 6590
thereof, shall be clothed
lbash (Hebrew #3848)
(Aramaic) corresponding to 3847
KJV usage: clothe.
Pronounce: leb-ash'
with ψscarlet
'argvan (Hebrew #711)
(Aramaic) corresponding to 710
KJV usage: purple.
Pronounce: arg-ev-awn'
, and have a chain
hamniyk (Hebrew #2002)
of foreign origin; a necklace
KJV usage: chain.
Pronounce: ham-neek'
Origin: (Aramaic) but the text is hamuwnek {ham-oo-nayk'}
of gold
dhab (Hebrew #1722)
gold
KJV usage: gold(- en).
Pronounce: deh-hab'
Origin: (Aramaic) corresponding to 2091
about
`al (Hebrew #5922)
(Aramaic) corresponding to 5921
KJV usage: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, X more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with.
Pronounce: al
his neck
tsavva'r (Hebrew #6676)
(Aramaic) corresponding to 6677
KJV usage: neck.
Pronounce: tsav-var'
, and shall be the third
tliythay (Hebrew #8523)
ordinal from 8532; third
KJV usage: third.
Pronounce: tel-ee-thah'-ee
Origin: (Aramaic) or taltiy (Aramaic) {tal-tee'}
a ruler
shlet (Hebrew #7981)
(Aramaic) corresponding to 7980
KJV usage: have the mastery, have power, bear rule, be (make) ruler.
Pronounce: shel-ate'
in the kingdom
malkuw (Hebrew #4437)
dominion (abstractly or concretely)
KJV usage: kingdom, kingly, realm, reign.
Pronounce: mal-koo'
Origin: (Aramaic) corresponding to 4438
.

More on:

+

Cross References

+
aloud.
Chal. with might.
to bring.
be clothed.
Dn. 5:16,29• 16Yo pues he oído de ti que puedes declarar las dudas, y desatar dificultades. Si ahora pudieres leer esta escritura, y mostrarme su interpretación, serás vestido de púrpura, y collar de oro tendrás en tu cuello, y en el reino serás el tercer señor.
29Entonces, mandándolo Belsasar, vistieron á Daniel de púrpura, y en su cuello fué puesto un collar de oro, y pregonaron de él que fuese el tercer señor en el reino.
(Dn. 5:16,29)
;
Dn. 2:6• 6Y si mostrareis el sueño y su declaración, recibiréis de mí dones y mercedes y grande honra: por tanto, mostradme el sueño y su declaración. (Dn. 2:6)
;
Gn. 41:42‑44• 42Entonces Faraón quitó su anillo de su mano, y púsolo en la mano de José, é hízole vestir de ropas de lino finísimo, y puso un collar de oro en su cuello;
43E hízolo subir en su segundo carro, y pregonaron delante de él: Doblad la rodilla: y púsole sobre toda la tierra de Egipto.
44Y dijo Faraón á José: Yo Faraón; y sin ti ninguno alzará su mano ni su pie en toda la tierra de Egipto.
(Gn. 41:42‑44)
;
Nm. 22:7,17• 7Y fueron los ancianos de Moab, y los ancianos de Madián, con las dádivas de adivinación en su mano, y llegaron á Balaam, y le dijeron las palabras de Balac.
17Porque sin duda te honraré mucho, y haré todo lo que me dijeres: ven pues ahora, maldíceme á este pueblo.
(Nm. 22:7,17)
;
Nm. 24:11• 11Húyete, por tanto, ahora á tu lugar: yo dije que te honraría, mas he aquí que Jehová te ha privado de honra. (Nm. 24:11)
;
1 S. 17:25• 25Y cada uno de los de Israel decía: ¿No habéis visto aquel hombre que ha salido? él se adelanta para provocar á Israel. Al que le venciere, el rey le enriquecerá con grandes riquezas, y le dará su hija, y hará franca la casa de su padre en Israel. (1 S. 17:25)
scarlet.
or, purple.
a chain.
the third.

J. N. Darby Translation

+
7
The king cried aloud to bring in the magicians, the Chaldeans, and the astrologers. The king spoke and said to the wise men of Babylon, Whosoever shall read this writing, and shew me the interpretation thereof, shall be clothed with purple, and have a chain of gold about his neck, and shall be the third ruler in the kingdom.