Go
Articles on

Daniel 3

Dan. 3:27 KJV (With Strong’s)

+
27
And the princes
'achashdarpan (Hebrew #324)
(Aramaic) corresponding to 323
KJV usage: prince.
Pronounce: akh-ash-dar-pan'
, governors
cgan (Hebrew #5460)
(Aramaic) corresponding to 5461
KJV usage: governor.
Pronounce: seg-an'
, and captains
pechah (Hebrew #6347)
(Aramaic) corresponding to 6346
KJV usage: captain, governor.
Pronounce: peh-khaw'
, and the king’s
melek (Hebrew #4430)
a king
KJV usage: king, royal.
Pronounce: meh'-lek
Origin: (Aramaic) corresponding to 4428
counsellors
haddabar (Hebrew #1907)
a vizier
KJV usage: counsellor.
Pronounce: had-daw-bawr'
Origin: (Aramaic) probably of foreign origin
, being gathered together
kanash (Hebrew #3673)
to assemble
KJV usage: gather together.
Pronounce: kaw-nash'
Origin: (Aramaic) corresponding to 3664
, saw
chaza' (Hebrew #2370)
corresponding to 2372; to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem)
KJV usage: behold, have (a dream), see, be wont.
Pronounce: khaz-aw'
Origin: (Aramaic) or chazah (Aramaic) {khaz-aw'}
these
'illek (Hebrew #479)
these
KJV usage: these, those.
Pronounce: il-lake'
Origin: (Aramaic) prolonged from 412
men
gbar (Hebrew #1400)
(Aramaic) corresponding to 1399
KJV usage: certain, man.
Pronounce: gheb-ar'
, upon whose bodies
geshem (Hebrew #1655)
used in a peculiar sense, the body (probably for the (figuratively) idea of a hard rain)
KJV usage: body.
Pronounce: gheh'-shem
Origin: (Aramaic) apparently the same as 1653
the fire
nuwr (Hebrew #5135)
fire
KJV usage: fiery, fire.
Pronounce: noor
Origin: (Aramaic) from an unused root (corresponding to that of 5216) meaning to shine
hadz no
la' (Hebrew #3809)
corresponding to 3808
KJV usage: or even, neither, no(-ne, -r), ((can-))not, as nothing, without.
Pronounce: law
Origin: (Aramaic) or lah (Aramaic) (Dan. 4:32) {law}
power
shlet (Hebrew #7981)
(Aramaic) corresponding to 7980
KJV usage: have the mastery, have power, bear rule, be (make) ruler.
Pronounce: shel-ate'
, nor
la' (Hebrew #3809)
corresponding to 3808
KJV usage: or even, neither, no(-ne, -r), ((can-))not, as nothing, without.
Pronounce: law
Origin: (Aramaic) or lah (Aramaic) (Dan. 4:32) {law}
was an hair
s`ar (Hebrew #8177)
hair
KJV usage: hair.
Pronounce: seh-ar'
Origin: (Aramaic) corresponding to 8181
of their head
re'sh (Hebrew #7217)
the head; figuratively, the sum
KJV usage: chief, head, sum.
Pronounce: raysh
Origin: (Aramaic) corresponding to 7218
singed
charak (Hebrew #2761)
to scorch
KJV usage: singe.
Pronounce: khar-ak'
Origin: (Aramaic) a root probably allied to the equivalent of 2787
, neither
la' (Hebrew #3809)
corresponding to 3808
KJV usage: or even, neither, no(-ne, -r), ((can-))not, as nothing, without.
Pronounce: law
Origin: (Aramaic) or lah (Aramaic) (Dan. 4:32) {law}
were their coats
carbal (Hebrew #5622)
a cloak
KJV usage: coat.
Pronounce: sar-bal'
Origin: (Aramaic) of uncertain derivation
changed
shna' (Hebrew #8133)
(Aramaic) corresponding to 8132
KJV usage: alter, change, (be) diverse.
Pronounce: shen-aw'
, nor
la' (Hebrew #3809)
corresponding to 3808
KJV usage: or even, neither, no(-ne, -r), ((can-))not, as nothing, without.
Pronounce: law
Origin: (Aramaic) or lah (Aramaic) (Dan. 4:32) {law}
the smell
reyach (Hebrew #7382)
(Aramaic) corresponding to 7381
KJV usage: smell.
Pronounce: ray'-akh
of fire
nuwr (Hebrew #5135)
fire
KJV usage: fiery, fire.
Pronounce: noor
Origin: (Aramaic) from an unused root (corresponding to that of 5216) meaning to shine
had passed
`ada' (Hebrew #5709)
corresponding to 5710
KJV usage: alter, depart, pass (away), remove, take (away).
Pronounce: ad-aw'
Origin: (Aramaic) or adah (Aramaic) {ad-aw'}
on them.
z
Isa. 43:2• 2When thou passest through the waters, I [will be] with thee, and through the rivers, they shall not overflow thee; when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned, neither shall the flame kindle upon thee. (Isa. 43:2)
;
Heb. 11:34• 34quenched fire's power, escaped sword's edge, were strengthened from weakness, became mighty in war, put to flight armies of aliens. (Heb. 11:34)

More on:

+
Counselor,
Fire,
Governor,
Hair,
Head,
Kings,
Prince; Princess

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
the princes.
Dan. 3:2‑3• 2{i}And Nebuchadnezzar the king sent to gather together the satraps, the prefects, and the governors, the judges, the treasurers, the counsellors, the justices, and all the rulers of the provinces, to come to the dedication of the image that Nebuchadnezzar the king had set up.{/i}
 3{i}Then the satraps, the prefects, and the governors, the judges, the treasurers, the counsellors, the justices, and all the rulers of the provinces, were gathered together unto the dedication of the image that Nebuchadnezzar the king had set up; and they stood before the image that Nebuchadnezzar had set up.{/i} (Dan. 3:2‑3)
;
1 Sam. 17:46‑47• 46This day will Jehovah deliver thee into mine hand; and I will smite thee, and take thine head from thee; and I will give the carcasss of the host of the Philistines this day unto the fowls of the air, and to the wild beasts of the earth; that all the earth may know that there is a God, in Israel;
 47and all this assembly shall know that Jehovah saveth not with sword and spear: for the battle is Jehovah's, and he will give you into our hands. (1 Sam. 17:46‑47)
;
2 Kings 19:19• 19{i}And now, Jehovah our God, I beseech thee, save us out of his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou, Jehovah, art God, thou only{/i}. (2 Kings 19:19)
;
Psa. 83:18• 18And they shall know that thou alone,{HR}Whose name [is] Jehovah,{HR}[Art] Most High above all the earth. (Psa. 83:18)
;
Psa. 96:7‑9• 7Give to Jehovah, ye families of the peoples,{HR}Give to Jehovah glory and strength;
 8Give to Jehovah the glory of his name,{HR}Bring an offering and come to his courts.
 9Bow down to Jehovah in the majesty of holiness;{HR}Tremble before him, all the earth. (Psa. 96:7‑9)
;
Isa. 26:11• 11Jehovah, thy hand is uplifted, they do not see: but, they shall see jealousy [for] the people, and be ashamed; yea, the fire which is for thine enemies shall devour them. (Isa. 26:11)
;
Acts 2:6‑12• 6and when this report was made, the multitude came together, and were confounded, because they each one heard them speaking in his own dialect.
 7And they were all amazed and wondering, saying, Behold, are not all these that speak Galileans?
 8And how hear we each in our own dialect in which we were born?
 9Parthians and Medes and Elamites, and those that dwell in Mesopotamia, in Judea and Cappadocia, Pontus and Asia,
 10in Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya about Cyrene, and the Roman sojourners, both Jews and proselytes,
 11Cretans and Arabians, we hear them speaking in our tongues the mighty things of God.
 12And they were all amazed and perplexed, saying one to another, What meaneth this? (Acts 2:6‑12)
;
Acts 26:26• 26For the king is cognizant of these things, unto whom also I speak with openness; for I am persuaded that none of these things is hidden from him, for this hath not been done in a corner. (Acts 26:26)
upon.
Isa. 43:2• 2When thou passest through the waters, I [will be] with thee, and through the rivers, they shall not overflow thee; when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned, neither shall the flame kindle upon thee. (Isa. 43:2)
;
Heb. 11:34• 34quenched fire's power, escaped sword's edge, were strengthened from weakness, became mighty in war, put to flight armies of aliens. (Heb. 11:34)
nor was.This miraculous manifestation of Divine power was witnessed by the court and the nation, and was felt as a just punishment on the transgressors, and a signal display of mercy to Shadrach, Meshach, and Abednego, which should operate on all believers to similar acts of faith and confidence in the Lord.
Matt. 10:30• 30{i}but of you even the hairs of the head are all numbered.{/i} (Matt. 10:30)
;
Luke 21:17‑18• 17and ye will be hated by all on account of my name;
 18and a hair of your head shall in no wise perish. (Luke 21:17‑18)
;
Acts 27:34• 34Wherefore I exhort you to partake of food, for this is for your safety; for not a hair from the head of any of you shall perish. (Acts 27:34)
• The deliverance was total and complete, for the fire had only been allowed to burn the bonds wherewith they had been bound: at least they were seen, notwithstanding they had been bound, walking in liberty in the company of their Deliverer and Preserver. (“Daniel 3” by E. Dennett)

J. N. Darby Translation

+
27
And the satraps, the prefects, and the governors, and the king’s counsellors, being gathered together, saw these men, upon whose bodies the fire had had no power, nor was the hair of their head singed, neither were their hosen changed, nor had the smell of fire passed on them.

W. Kelly Translation

+
27
And the satraps, the prefects, and the governors, and the king’s counsellors, being gathered together, saw these men, upon whose bodies the fire had had no power, nor was the hair of their head singed, neither were their hosen changed, nor had the smell of fire passed on them.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)