Go
Articles on

Daniel 10

Dan. 10:14 KJV (With Strong’s)

+
14
Now I am come
bow' (Hebrew #935)
to go or come (in a wide variety of applications)
KJV usage: abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, X certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, X doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, X indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, X (well) stricken (in age), X surely, take (in), way.
Pronounce: bo
Origin: a primitive root
to make thee understand
biyn (Hebrew #995)
to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
KJV usage: attend, consider, be cunning, diligently, direct, discern, eloquent, feel, inform, instruct, have intelligence, know, look well to, mark, perceive, be prudent, regard, (can) skill(-full), teach, think, (cause, make to, get, give, have) understand(-ing), view, (deal) wise(-ly, man).
Pronounce: bene
Origin: a primitive root
what shall befall
qarah (Hebrew #7136)
to light upon (chiefly by accident); causatively, to bring about; specifically, to impose timbers (for roof or floor)
KJV usage: appoint, lay (make) beams, befall, bring, come (to pass unto), floor, (hap) was, happen (unto), meet, send good speed.
Pronounce: kaw-raw'
Origin: a primitive root
thy people
`am (Hebrew #5971)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
KJV usage: folk, men, nation, people.
Pronounce: am
Origin: from 6004
in the latter
'achariyth (Hebrew #319)
the last or end, hence, the future; also posterity
KJV usage: (last, latter) end (time), hinder (utter) -most, length, posterity, remnant, residue, reward.
Pronounce: akh-ar-eeth'
Origin: from 310
a days
yowm (Hebrew #3117)
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
KJV usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), X full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, X required, season, X since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), X whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
Pronounce: yome
Origin: from an unused root meaning to be hot
: forb yet the vision
chazown (Hebrew #2377)
a sight (mentally), i.e. a dream, revelation, or oracle
KJV usage: vision.
Pronounce: khaw-zone'
Origin: from 2372
is for many days
yowm (Hebrew #3117)
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
KJV usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), X full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, X required, season, X since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), X whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
Pronounce: yome
Origin: from an unused root meaning to be hot
.
a
Gen. 49:1• 1And Jacob called his sons and said, Gather yourselves together, and I will tell you what will befall you at the end of days. (Gen. 49:1)
;
2 Tim. 3:1• 1But this know, that in [the] last days grievous times shall be there. (2 Tim. 3:1)
b
Dan. 8:26• 26{i}And the vision of the evening and the morning which hath been told is true; but close thou up the vision, for it is for many days to come.{/i} (Dan. 8:26)
;
Hab. 2:3• 3For the vision is yet for an appointed time, but at the end it shall speak, and not lie: though it tarry, wait for it; because it will surely come, it will not tarry. (Hab. 2:3)

More on:

+
Visions

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
in the.
Dan. 2:28• 28but there is a God in heaven, that revealeth secrets, and maketh known to the king Nebuchadnezzar what shall be in the latter days. {i}Thy dream, and the visions of thy head upon thy bed are these{/i}: (Dan. 2:28)
;
Gen. 49:1• 1And Jacob called his sons and said, Gather yourselves together, and I will tell you what will befall you at the end of days. (Gen. 49:1)
;
Deut. 4:30• 30{i}In thy tribulation, and when all these things shall come upon thee, at the end of days, thou shalt return to Jehovah thy God, and shalt hearken to his voice,{/i} (Deut. 4:30)
;
Deut. 31:21• 21{i}And it shall come to pass, when many evils and troubles have befallen them, that this song shall testify against them as a witness; for it shall not be forgotten out of the mouths of their seed; for I know their imagination which they are forming already this day, before I bring them into the land which I have sworn unto them.{/i} (Deut. 31:21)
;
Isa. 2:2• 2And it shall come to pass in the end of days, [that] the mountain of Jehovah's house shall be established on the top (head) of the mountains, and shall be lifted up above the hills; and all the nations shall flow unto it. (Isa. 2:2)
;
Hos. 3:5• 5afterward shall the children of Israel return, and seek their God, and David their king; and shall fear Jehovah and his goodness in the latter days. (Hos. 3:5)
;
Mic. 4:1• 1But in the last days it shall come to pass, that the mountain of the house of Jehovah shall be established in the top of the mountains, and it shall be exalted above the hills; and people shall flow unto it. (Mic. 4:1)
;
2 Tim. 3:1• 1But this know, that in [the] last days grievous times shall be there. (2 Tim. 3:1)
the vision.
Dan. 10:1• 1In the third year of Cyrus, King of Persia, a thing was revealed unto Daniel, whose name was called Belteshazzar, {i}and the thing is true, but the appointed time of trial is long; and he understood the thing, and had understanding of the vision.{/i} (Dan. 10:1)
;
Dan. 8:26• 26{i}And the vision of the evening and the morning which hath been told is true; but close thou up the vision, for it is for many days to come.{/i} (Dan. 8:26)
;
Dan. 12:4,9• 4But thou, O Daniel, shut up the words and seal the book, even to the time of the end; many shall run to and fro, and knowledge shall be increased.
 9And he said, Go thy way, Daniel; for the words are closed up and sealed till the time of the end. (Dan. 12:4,9)
;
Hab. 2:3• 3For the vision is yet for an appointed time, but at the end it shall speak, and not lie: though it tarry, wait for it; because it will surely come, it will not tarry. (Hab. 2:3)
;
Heb. 2:3• 3how shall we escape, if we neglect so great salvation, which, having begun to be spoken by the Lord, was confirmed unto us by those that heard, (Heb. 2:3)
• Much of what he is about to impart relates, as we shall see, to what took place during the time of the third kingdom, the time of Alexander’s successors; but even this is given such prominence because of its typical foreshadowings. The object of the angel’s communication was to make the prophet know what should befall his people in the latter days. (“Daniel 10” by E. Dennett)

J. N. Darby Translation

+
14
And I am come to make thee understand what shall befall thy people at the end of the days: for the vision is yet for many daysf.

JND Translation Notes

+
f
Or "for those days." "Vision" in this verse is chazan. see ch. 8.15, Note g.

W. Kelly Translation

+
14
And I am come, to make thee understand what shall befall thy people in the latter days: for yet the vision is for many days.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)