Go
Articles on

Acts 7

Acts 7:54 KJV (With Strong’s)

+
54
When
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
they heard
akouo (Greek #191)
to hear (in various senses)
KJV usage: give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
Pronounce: ak-oo'-o
Origin: a primary verb
these things
tauta (Greek #5023)
these things
KJV usage: + afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus.
Pronounce: tow'-tah
Origin: nominative or accusative case neuter plural of 3778
u, they were cut
diaprio (Greek #1282)
to saw asunder, i.e. (figuratively) to exasperate
KJV usage: cut (to the heart).
Pronounce: dee-ap-ree'-o
Origin: from 1223 and the base of 4249
to the heart
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
kardia (Greek #2588)
the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle
KJV usage: (+ broken-)heart(-ed).
Pronounce: kar-dee'-ah
Origin: prolonged from a primary κάρ (Latin cor, "heart")
, and
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
they gnashed
brucho (Greek #1031)
to grate the teeth (in pain or rage)
KJV usage: gnash.
Pronounce: broo'-kho
Origin: a primary verb
on
epi (Greek #1909)
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
KJV usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
Pronounce: ep-ee'
Origin: a primary preposition
him
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
with
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
odous (Greek #3599)
a "tooth"
KJV usage: tooth.
Pronounce: od-ooce
Origin: perhaps from the base of 2068
their teeth
odous (Greek #3599)
a "tooth"
KJV usage: tooth.
Pronounce: od-ooce
Origin: perhaps from the base of 2068
.
u
Acts 5:33• 33But they, when they heard these things, were cut to the heart, and took counsel to kill them. (Acts 5:33)

More on:

+
Heart,
Tooth

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
they were.
Acts 5:33• 33But they, when they heard these things, were cut to the heart, and took counsel to kill them. (Acts 5:33)
;
Acts 22:22‑23• 22And they heard him until this word, and lifted up their voice, saying, Away with such a one as that from the earth, for it was not fit he should live.
 23And as they were crying, and throwing away their clothes, and casting dust into the air, (Acts 22:22‑23)
they gnashed.
Job 16:9• 9His anger teareth and pursueth me; he gnasheth with his teeth against me; as mine adversary he sharpeneth his eyes at me. (Job 16:9)
;
Psa. 35:16• 16With profane jesters for bread, they have gnashed their teeth against me. (Psa. 35:16)
;
Psa. 112:10• 10The wicked man shall see it and be vexed; he shall gnash with his teeth, and melt away: the desire of the wicked shall perish. (Psa. 112:10)
;
Lam. 2:16• 16All thine enemies open their mouth against thee, they hiss and gnash the teeth: they say, We have swallowed her up; this is forsooth the day that we looked for: we have found, we have seen it. (Lam. 2:16)
;
Matt. 8:12• 12but the sons of the kingdom shall be cast out into the outer darkness: there shall be the weeping and the gnashing of teeth. (Matt. 8:12)
;
Matt. 13:42,50• 42and they shall cast them into the furnace of fire; there shall be the weeping and the gnashing of teeth.
 50and shall cast them into the furnace of fire; there shall be the weeping and the gnashing of teeth. (Matt. 13:42,50)
;
Matt. 22:13• 13Then said the king to the servants, Bind him feet and hands, and take him away, and cast him out into the outer darkness: there shall be the weeping and the gnashing of teeth. (Matt. 22:13)
;
Matt. 24:51• 51and shall cut him in two and appoint his portion with the hypocrites: there shall be the weeping and the gnashing of teeth. (Matt. 24:51)
;
Matt. 25:30• 30And cast out the useless bondman into the outer darkness; there shall be the weeping and the gnashing of teeth. (Matt. 25:30)
;
Luke 13:28• 28There shall be the weeping and the gnashing of teeth, when ye shall see Abraham and Isaac and Jacob and all the prophets in the kingdom of God, but yourselves cast out. (Luke 13:28)
• They had rejected a glorified Christ, as they had slain a humbled one. (“John 7” by J.N. Darby)
• For Stephen's love and faithfulness there was hatred, as with the Master. (“Acts 7:54-62” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
54
And hearing these things they were cut to the heart, and gnashed their teeth against him.

W. Kelly Translation

+
54
Now hearing these things they were deeply cut to their hearts, and gnashing their teeth at him.