Go
Articles on

Acts 18

Acts 18:1 KJV (With Strong’s)

+
1
After
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
meta (Greek #3326)
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between 575 or 1537 and 1519 or 4314; less intimate than 1722 and less close than 4862)
KJV usage: after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
Pronounce: met-ah'
Origin: a primary preposition (often used adverbially)
these things
tauta (Greek #5023)
these things
KJV usage: + afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus.
Pronounce: tow'-tah
Origin: nominative or accusative case neuter plural of 3778
Paul
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
Paulos (Greek #3972)
(little; but remotely from a derivative of 3973, meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostle
KJV usage: Paul, Paulus.
Pronounce: pow'-los
Origin: of Latin origin
departed
chorizo (Greek #5563)
to place room between, i.e. part; reflexively, to go away
KJV usage: depart, put asunder, separate.
Pronounce: kho-rid'-zo
Origin: from 5561
from
ek (Greek #1537)
or ἐξ (ex) a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote)
KJV usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
Pronounce: ek
Athens
Athenai (Greek #116)
Athenoe, the capitol of Greece
KJV usage: Athens.
Pronounce: ath-ay-nahee
Origin: plural of Ἀθήνη (the goddess of wisdom, who was reputed to have founded the city)
, and came
erchomai (Greek #2064)
middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) ἐλεύθομαι (el-yoo'-thom-ahee), or (active) ἔλθω (el'-tho), which do not otherwise occur) to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
KJV usage: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
Pronounce: er'-khom-ahee
to
eis (Greek #1519)
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
KJV usage: (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
Pronounce: ice
Origin: a primary preposition
Corinth
Korinthos (Greek #2882)
Corinthus, a city of Greece
KJV usage: Corinth.
Pronounce: kor'-in-thos
Origin: of uncertain derivation
;

More on:

+
Athens,
Corinth,
Paul,
Sanhedrin; Sanhedrim

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
1-8:  Paul labours with his hands, and preaches at Corinth to the Gentiles.
9-11:  The Lord encourages him in a vision.
12-17:  He is accused before Gallio the deputy, but is dismissed.
18-23:  Afterwards passing from city to city, he strengthens the disciples.
24-28:  Apollos, being more perfectly instructed by Aquila and Priscilla, preaches Christ with great efficacy.
departed.
Acts 17:32‑33• 32And when they heard of the resurrection of the dead, some mocked: and others said, We will hear thee again of this matter.
 33So Paul departed from among them. (Acts 17:32‑33)
Corinth.
Acts 19:1• 1And it came to pass, that, while Apollos was at Corinth, Paul having passed through the upper coasts came to Ephesus: and finding certain disciples, (Acts 19:1)
;
1 Cor. 1:2• 2Unto the church of God which is at Corinth, to them that are sanctified in Christ Jesus, called to be saints, with all that in every place call upon the name of Jesus Christ our Lord, both theirs and ours: (1 Cor. 1:2)
;
2 Cor. 1:1,23• 1Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia:
 23Moreover I call God for a record upon my soul, that to spare you I came not as yet unto Corinth. (2 Cor. 1:1,23)
;
2 Tim. 4:20• 20Erastus abode at Corinth: but Trophimus have I left at Miletum sick. (2 Tim. 4:20)
• After laying bare to the learned Athenians all that their condition tolerated, leaving them, and finding, amid the luxury and the depraved manners of the wealthy city of Corinth, a numerous people to bring into the assembly. (“Acts 18:1-19:7” by J.N. Darby)
• None could have anticipated that God would raise a trophy to His Son, not in intellectual Athens, but in demoralized Corinth. (“Acts 18:1-4” by W. Kelly)
• The wisdom of this age had proved its folly in Athens; the compassion of God yearned over Corinth in the face of all its dissolute manners and corruption. (“Acts 18:1-4” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
1
And after these things, having left Athens, he came to Corinth;

W. Kelly Translation

+
1
After these things hea departed from Athens and came unto Corinth.

WK Translation Notes

+
a
Some good MSS. add "Paul" as in T. R., but the best omit as also in verse 2.