Go
Articles on

2 Thessalonians 3

2 Thess. 3:6 KJV (With Strong’s)

+
6
Now
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
we command
paraggello (Greek #3853)
to transmit a message, i.e. (by implication) to enjoin
KJV usage: (give in) charge, (give) command(-ment), declare.
Pronounce: par-ang-gel'-lo
Origin: from 3844 and the base of 32
you
humin (Greek #5213)
to (with or by) you
KJV usage: ye, you, your(-selves).
Pronounce: hoo-min'
Origin: irregular dative case of 5210
, brethren
adephos (Greek #80)
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like 1)
KJV usage: brother.
Pronounce: ad-el-fos'
Origin: from 1 (as a connective particle) and δελφύς (the womb)
, in
en (Greek #1722)
"in," at, (up-)on, by, etc.
KJV usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
Pronounce: en
Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between 1519 and 1537)
the name
onoma (Greek #3686)
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
KJV usage: called, (+ sur-)name(-d).
Pronounce: on'-om-ah
Origin: from a presumed derivative of the base of 1097 (compare 3685)
of our
hemon (Greek #2257)
of (or from) us
KJV usage: our (company), us, we.
Pronounce: hay-mone'
Origin: genitive case plural of 1473
Lord
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
kurios (Greek #2962)
supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
KJV usage: God, Lord, master, Sir.
Pronounce: koo'-ree-os
Origin: from κῦρος (supremacy)
Jesus
Iesous (Greek #2424)
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
KJV usage: Jesus.
Pronounce: ee-ay-sooce'
Origin: of Hebrew origin (03091)
Christ
Christos (Greek #5547)
anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
KJV usage: Christ.
Pronounce: khris-tos'
Origin: from 5548
, that
stello (Greek #4724)
properly, to set fast ("stall"), i.e. (figuratively) to repress (reflexively, abstain from associating with)
KJV usage: avoid, withdraw self.
Pronounce: stel'-lo
Origin: probably strengthened from the base of 2476
ye
humas (Greek #5209)
you (as the objective of a verb or preposition)
KJV usage: ye, you (+ -ward), your (+ own).
Pronounce: hoo-mas'
Origin: accusative case of 5210
withdrawr yourselves
stello (Greek #4724)
properly, to set fast ("stall"), i.e. (figuratively) to repress (reflexively, abstain from associating with)
KJV usage: avoid, withdraw self.
Pronounce: stel'-lo
Origin: probably strengthened from the base of 2476
from
apo (Greek #575)
"off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
KJV usage: (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
Pronounce: apo'
Origin: a primary particle
every
pas (Greek #3956)
apparently a primary word; all, any, every, the whole
KJV usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
Pronounce: pas
Origin: including all the forms of declension
brother
adephos (Greek #80)
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like 1)
KJV usage: brother.
Pronounce: ad-el-fos'
Origin: from 1 (as a connective particle) and δελφύς (the womb)
a that walketh
peripateo (Greek #4043)
to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary)
KJV usage: go, be occupied with, walk (about).
Pronounce: per-ee-pat-eh'-o
Origin: from 4012 and 3961
disorderly
ataktos (Greek #814)
adverb from 813, irregularly (morally)
KJV usage: disorderly.
Pronounce: at-ak'-toce
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
not
me (Greek #3361)
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas 3756 expects an affirmative one)) whether
KJV usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also 3362, 3363, 3364, 3372, 3373, 3375, 3378.
Pronounce: may
Origin: a primary particle of qualified negation (whereas 3756 expresses an absolute denial)
after
kata (Greek #2596)
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
KJV usage: about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from ... to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ... by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
Pronounce: kat-ah'
Origin: a primary particle
the tradition
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
paradosis (Greek #3862)
transmission, i.e. (concretely) a precept; specially, the Jewish traditionary law
KJV usage: ordinance, tradition.
Pronounce: par-ad'-os-is
Origin: from 3860
which
hos (Greek #3739)
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
KJV usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also 3757.
Pronounce: hos
Origin: ἥ (hay), and neuter ὅ (ho) probably a primary word (or perhaps a form of the article 3588)
he received
paralambano (Greek #3880)
to receive near, i.e. associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation); by analogy, to assume an office; figuratively, to learn
KJV usage: receive, take (unto, with).
Pronounce: par-al-am-ban'-o
Origin: from 3844 and 2983
of
para (Greek #3844)
properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of)
KJV usage: above, against, among, at, before, by, contrary to, X friend, from, + give (such things as they), + that (she) had, X his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side...by, in the sight of, than, (there-)fore, with. In compounds it retains the same variety of application.
Pronounce: par-ah'
Origin: a primary preposition
us
hemon (Greek #2257)
of (or from) us
KJV usage: our (company), us, we.
Pronounce: hay-mone'
Origin: genitive case plural of 1473
.
r
1 Tim. 6:5• 5Perverse disputings of men of corrupt minds, and destitute of the truth, supposing that gain is godliness: from such withdraw thyself. (1 Tim. 6:5)
a
1 Cor. 5:11,13• 11But now I have written unto you not to keep company, if any man that is called a brother be a fornicator, or covetous, or an idolater, or a railer, or a drunkard, or an extortioner; with such an one no not to eat.
 13But them that are without God judgeth. Therefore put away from among yourselves that wicked person. (1 Cor. 5:11,13)

More on:

+
Brethren,
Christ,
The Lord Jesus,
Tradition

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
in the.
1 Cor. 5:4• 4In the name of our Lord Jesus Christ, when ye are gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ, (1 Cor. 5:4)
;
2 Cor. 2:10• 10To whom ye forgive any thing, I forgive also: for if I forgave any thing, to whom I forgave it, for your sakes forgave I it in the person of Christ; (2 Cor. 2:10)
;
Eph. 4:17• 17This I say therefore, and testify in the Lord, that ye henceforth walk not as other Gentiles walk, in the vanity of their mind, (Eph. 4:17)
;
Col. 3:17• 17And whatsoever ye do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God and the Father by him. (Col. 3:17)
;
1 Thess. 4:1• 1Furthermore then we beseech you, brethren, and exhort you by the Lord Jesus, that as ye have received of us how ye ought to walk and to please God, so ye would abound more and more. (1 Thess. 4:1)
;
1 Tim. 5:21• 21I charge thee before God, and the Lord Jesus Christ, and the elect angels, that thou observe these things without preferring one before another, doing nothing by partiality. (1 Tim. 5:21)
;
1 Tim. 6:13‑14• 13I give thee charge in the sight of God, who quickeneth all things, and before Christ Jesus, who before Pontius Pilate witnessed a good confession;
 14That thou keep this commandment without spot, unrebukeable, until the appearing of our Lord Jesus Christ: (1 Tim. 6:13‑14)
;
2 Tim. 4:1• 1I charge thee therefore before God, and the Lord Jesus Christ, who shall judge the quick and the dead at his appearing and his kingdom; (2 Tim. 4:1)
that ye.
2 Thess. 3:14‑15• 14And if any man obey not our word by this epistle, note that man, and have no company with him, that he may be ashamed.
 15Yet count him not as an enemy, but admonish him as a brother. (2 Thess. 3:14‑15)
;
Matt. 18:17• 17And if he shall neglect to hear them, tell it unto the church: but if he neglect to hear the church, let him be unto thee as an heathen man and a publican. (Matt. 18:17)
;
Rom. 16:17• 17Now I beseech you, brethren, mark them which cause divisions and offences contrary to the doctrine which ye have learned; and avoid them. (Rom. 16:17)
;
1 Cor. 5:11‑13• 11But now I have written unto you not to keep company, if any man that is called a brother be a fornicator, or covetous, or an idolater, or a railer, or a drunkard, or an extortioner; with such an one no not to eat.
 12For what have I to do to judge them also that are without? do not ye judge them that are within?
 13But them that are without God judgeth. Therefore put away from among yourselves that wicked person. (1 Cor. 5:11‑13)
;
1 Tim. 6:5• 5Perverse disputings of men of corrupt minds, and destitute of the truth, supposing that gain is godliness: from such withdraw thyself. (1 Tim. 6:5)
;
2 Tim. 3:5• 5Having a form of godliness, but denying the power thereof: from such turn away. (2 Tim. 3:5)
;
Heb. 12:15• 15Looking diligently lest any man fail of the grace of God; lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby many be defiled; (Heb. 12:15)
;
Heb. 12:16• 16Lest there be any fornicator, or profane person, as Esau, who for one morsel of meat sold his birthright. (Heb. 12:16)
;
3 John 10‑11• 10Wherefore, if I come, I will remember his deeds which he doeth, prating against us with malicious words: and not content therewith, neither doth he himself receive the brethren, and forbiddeth them that would, and casteth them out of the church.
 11Beloved, follow not that which is evil, but that which is good. He that doeth good is of God: but he that doeth evil hath not seen God. (3 John 10‑11)
walketh.
2 Thess. 3:7,11• 7For yourselves know how ye ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you;
 11For we hear that there are some which walk among you disorderly, working not at all, but are busybodies. (2 Thess. 3:7,11)
;
1 Thess. 4:11• 11And that ye study to be quiet, and to do your own business, and to work with your own hands, as we commanded you; (1 Thess. 4:11)
;
1 Thess. 5:14• 14Now we exhort you, brethren, warn them that are unruly, comfort the feebleminded, support the weak, be patient toward all men. (1 Thess. 5:14)
after.
2 Thess. 3:10,14• 10For even when we were with you, this we commanded you, that if any would not work, neither should he eat.
 14And if any man obey not our word by this epistle, note that man, and have no company with him, that he may be ashamed. (2 Thess. 3:10,14)
;
2 Thess. 2:15• 15Therefore, brethren, stand fast, and hold the traditions which ye have been taught, whether by word, or our epistle. (2 Thess. 2:15)
• This excitement into which they had been led had also betrayed itself in some among them by their neglect of their ordinary labors, “working not at all, but being busybodies,” intermeddling in the affairs of others. (“2 Thessalonians 3” by J.N. Darby)
• It was not, in my judgment, too enthusiastic absorption with the Lord's coming which induced any to neglect their daily duty; it may have rather been that excited apprehension of the day of the Lord as if already set in which indisposed some to honest labor. (“On 2 Thessalonians 3:6-9” by W. Kelly)
• The disorderly are not described as wicked persons, but still spoken of as brethren. (“On 2 Thessalonians 3:6-9” by W. Kelly)
• To pass it by would be not merely their loss but His shame. To leave it vague would open the door for the self-importance of man ready enough to define and exact. The apostle was given to treat the offense gravely but with measure. (“On 2 Thessalonians 3:6-9” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
6
Now we enjoin you, brethren, in the name of our Lord Jesus Christ, that ye withdrawm from every brother walking disorderly and not according to the instructioni which he received from us.

JND Translation Notes

+
m
Or "shrink from," "avoid"; only occurs here and 2 Cor. 8.20. Not as "withdraw," 2 Tim. 2.19.
i
As "directions," 1 Cor. 11.2.

W. Kelly Translation

+
6
Now we charge you, brethren, in [the] name of oura Lord Jesus Christ, that ye withdraw from every brother walking disorderly and not according to the tradition which theyb received from us.

WK Translation Notes

+
a
There is little good authority for omitting "our" Lord Jesus.
b
There is doubt whether it be "they," "ye," or "he" received; but "they" has unquestionably the best evidence in its favour, "he" of the Revised Text, the least.