Go
Articles on

2 Samuel 15

2 Sam. 15:32 KJV (With Strong’s)

+
32
And it came to pass, that when David
David (Hebrew #1732)
Daviyd {daw-veed'}; from the same as 1730; loving; David, the youngest son of Jesse
KJV usage: David.
Pronounce: daw-veed'
Origin: rarely (fully)
was come
bow' (Hebrew #935)
to go or come (in a wide variety of applications)
KJV usage: abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, X certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, X doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, X indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, X (well) stricken (in age), X surely, take (in), way.
Pronounce: bo
Origin: a primitive root
to the top
ro'sh (Hebrew #7218)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
KJV usage: band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, X every (man), excellent, first, forefront, ((be-))head, height, (on) high(-est part, (priest)), X lead, X poor, principal, ruler, sum, top.
Pronounce: roshe
Origin: from an unused root apparently meaning to shake
of the mount, where he worshipped
shachah (Hebrew #7812)
to depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
KJV usage: bow (self) down, crouch, fall down (flat), humbly beseech, do (make) obeisance, do reverence, make to stoop, worship.
Pronounce: shaw-khaw'
Origin: a primitive root
God
'elohiym (Hebrew #430)
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
KJV usage: angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty.
Pronounce: el-o-heem'
Origin: plural of 433
, behold, Hushai
Chuwshay (Hebrew #2365)
hasty; Chushai, an Israelite
KJV usage: Hushai.
Pronounce: khoo-shah'-ee
Origin: from 2363
the Archite
'Arkiy (Hebrew #757)
an Arkite or native of Erek
KJV usage: Archi, Archite.
Pronounce: ar-kee'
Origin: patrial from another place (in Palestine) of similar name with 751
l came to meet
qir'ah (Hebrew #7125)
an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite)
KJV usage: X against (he come), help, meet, seek, X to, X in the way.
Pronounce: keer-aw'
Origin: from 7122
him withm his coat
kthoneth (Hebrew #3801)
from an unused root meaning to cover (compare 3802); a shirt
KJV usage: coat, garment, robe.
Pronounce: keth-o'-neth
Origin: or kuttoneth {koot-to'-neth}
rent
qara` (Hebrew #7167)
to rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them)
KJV usage: cut out, rend, X surely, tear.
Pronounce: kaw-rah'
Origin: a primitive root
, and earth
'adamah (Hebrew #127)
soil (from its general redness)
KJV usage: country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land.
Pronounce: ad-aw-maw'
Origin: from 119
upon his head
ro'sh (Hebrew #7218)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
KJV usage: band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, X every (man), excellent, first, forefront, ((be-))head, height, (on) high(-est part, (priest)), X lead, X poor, principal, ruler, sum, top.
Pronounce: roshe
Origin: from an unused root apparently meaning to shake
:
l
Josh. 16:2• 2And the border went from Bethel to Luz, and passed to the border of the Archites to Ataroth, (Josh. 16:2)
m
2 Sam. 1:2• 2And it came to pass on the third day, that behold, a man came out of the camp from Saul with his garments rent, and earth upon his head; and as soon as he came to David, he fell to the earth and did obeisance. (2 Sam. 1:2)

More on:

+
Archite,
Coat,
David,
Earth,
God,
Head,
Hushai,
Mountain Mount,
Worship

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
the top.
2 Sam. 15:30• 30But David went up by the ascent of the Olives, and wept as he went up, and had his head covered, and he went barefoot: and all the people that was with him covered every man his head, and they went up, weeping as they went up. (2 Sam. 15:30)
;
1 Kings 11:7• 7Then did Solomon build an high place for Chemosh, the abomination of Moab, in the hill that is before Jerusalem, and for Molech, the abomination of the children of Ammon. (1 Kings 11:7)
;
Luke 19:29• 29And it came to pass when he drew near to Bethphage and Bethany, towards the mountain called Olivet, he sent two of his disciples, (Luke 19:29)
he worshipped.
1 Kings 8:44‑45• 44If thy people go out to battle against their enemy, by the way that thou shalt send them, and they pray to Jehovah toward the city that thou hast chosen, and the house that I have built unto thy name;
 45then hear thou in the heavens their prayer and their supplication, and maintain their right. (1 Kings 8:44‑45)
;
Job 1:20‑21• 20And Job arose, and rent his mantle, and shaved his head, and fell upon the ground, and worshipped,
 21and said, Naked came I out of my mother’s womb, and naked shall I return thither: Jehovah gave, and Jehovah hath taken away; blessed be the name of Jehovah. (Job 1:20‑21)
;
Psa. 3:3‑5,7• 3But thou, Jehovah, [art] a shield round about me;{HR}My glory and the lifter up of my head.
 4I cry [with] my voice unto Jehovah,{HR}And he answereth me from the mountain of his holiness. Selah.
 5I have lain down and slept;{HR}I have awaked, for Jehovah sustaineth me.
 7Arise, O Jehovah, save me, O my God;{HR}For thou hast smitten all mine enemies [on] the cheek:{HR}Thou hast broken in pieces the teeth of the wicked. (Psa. 3:3‑5,7)
;
Psa. 4:1‑3• 1To the chief musician upon stringed instruments:{HR}A Psalm of David.{HR}When I call, answer thou me,{HR}O God of my righteousness;{HR}In adversity thou hast made room for me:{HR}Be merciful to me and hear my prayer.
 2Ye sons of men, how long [shall] my glory [be] for a shame?{HR}Ye love vanity, ye seek a lie. Selah.
 3But know ye that Jehovah hath set apart him that is godly for himself:{HR}Jehovah heareth when I call unto him. (Psa. 4:1‑3)
;
Psa. 50:15• 15And call upon me in the day of trouble:{HR}I will deliver thee, and thou shalt glorify me. (Psa. 50:15)
;
Psa. 91:15• 15He shall call me, and I will answer him;{HR}With him [am] I in trouble;{HR}I will deliver him and glorify him. (Psa. 91:15)
Hushai.
2 Sam. 16:16‑19• 16And it came to pass, when Hushai the Archite, David's friend, came to Absalom, that Hushai said to Absalom, Long live the king! Long live the king!
 17And Absalom said to Hushai, Is this thy kindness to thy friend? why didst thou not go with thy friend?
 18And Hushai said to Absalom, No; but whom Jehovah, and this people, and all the men of Israel choose, his will I be, and with him will I abide.
 19And again, whom should I serve? should it not be in the presence of his son? as I have served in thy father's presence, so will I be in thy presence. (2 Sam. 16:16‑19)
Archite.
Josh. 16:2• 2And the border went from Bethel to Luz, and passed to the border of the Archites to Ataroth, (Josh. 16:2)
coat rent.
2 Sam. 1:2• 2And it came to pass on the third day, that behold, a man came out of the camp from Saul with his garments rent, and earth upon his head; and as soon as he came to David, he fell to the earth and did obeisance. (2 Sam. 1:2)
;
2 Sam. 13:19• 19And Tamar put ashes on her head, and rent her vest of many colours which was on her, and laid her hand on her head, and went away, crying out as she went. (2 Sam. 13:19)
• Hushai is David's intimate friend; a great love unites them and they have no secrets from one another but yet Hushai in contrast to Ittai consents to be separated from his friend for a time. This is painful for this man who had come to David to express his sympathy, but he chooses the best way to serve him. (“Friends and Enemies: 2 Samuel 16” by H.L. Rossier)

J. N. Darby Translation

+
32
And it came to pass, when David had come to the summit, where he worshipped God, that behold, Hushai the Archite came to meet him with his coat rent, and earth upon his head.

W. Kelly Translation

+
32
And it came to pass, when David had come to the summit, where he worshipped God, that behold, Hushai the Archite came to meet him with his coat rent, and earth upon his head.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)