2ª Pedro 3 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>2ª Pedro 3 (Spanish RV 1909)

Verse 11

Go

Verse 13

Articles on

2 Peter 3

2 P. 3:12 KJV (With Strong’s)

+

12

Looking forr and ζhasting unto the coming of the day of God, wherein the heavens being on fire shall be dissolved, and the elements shall melts with fervent heat?

r

Tit. 2:13• ¹³Esperando aquella esperanza bienaventurada, y la manifestación gloriosa del gran Dios y Salvador nuestro Jesucristo. (Tit. 2:13)

ζ

or, hosting the coming.

s

Is. 34:4• ⁴Y todo el ejército de los cielos se corromperá, y plegarse han los cielos como un libro: y caerá todo su ejército, como se cae la hoja de la parra, y como se cae la de la higuera. (Is. 34:4)

;

Mi. 1:4• ⁴Y debajo de él se derretirán los montes, y los valles se hendirán como la cera delante del fuego, como las aguas que corren por un precipicio. (Mi. 1:4)

More on:

+

Day,

Elements,

Fire,

God,

Heaven

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

Looking.

1 Co. 1:7• ⁷De tal manera que nada os falte en ningún don, esperando la manifestación de nuestro Señor Jesucristo: (1 Co. 1:7)

;

Tit. 2:13• ¹³Esperando aquella esperanza bienaventurada, y la manifestación gloriosa del gran Dios y Salvador nuestro Jesucristo. (Tit. 2:13)

;

Jud. 21• ²¹Conservaos en el amor de Dios, esperando la misericordia de nuestro Señor Jesucristo, para vida eterna. (Jud. 21)

hasting unto the coming.

or, hasting the coming.

2 P. 3:10• ¹⁰Mas el día del Señor vendrá como ladrón en la noche; en el cual los cielos pasarán con grande estruendo, y los elementos ardiendo serán deshechos, y la tierra y las obras que en ella están serán quemadas. (2 P. 3:10)

;

1 Co. 1:8• ⁸El cual también os confirmará hasta el fin, para que seáis sin falta en el día de nuestro Señor Jesucristo. (1 Co. 1:8)

;

Fil. 1:6• ⁶Estando confiado de esto, que el que comenzó en vosotros la buena obra, la perfeccionará hasta el día de Jesucristo; (Fil. 1:6)

the heavens.

2 P. 3:10• ¹⁰Mas el día del Señor vendrá como ladrón en la noche; en el cual los cielos pasarán con grande estruendo, y los elementos ardiendo serán deshechos, y la tierra y las obras que en ella están serán quemadas. (2 P. 3:10)

;

Sal. 50:3• ³Vendrá nuestro Dios, y no callará: Fuego consumirá delante de él, Y en derredor suyo habrá tempestad grande. (Sal. 50:3)

;

Is. 34:4• ⁴Y todo el ejército de los cielos se corromperá, y plegarse han los cielos como un libro: y caerá todo su ejército, como se cae la hoja de la parra, y como se cae la de la higuera. (Is. 34:4)

;

Ap. 6:13‑14• ¹³Y las estrellas del cielo cayeron sobre la tierra, como la higuera echa sus higos cuando es movida de gran viento.
¹⁴Y el cielo se apartó como un libro que es envuelto; y todo monte y las islas fueron movidas de sus lugares. (Ap. 6:13‑14)

melt.

2 P. 3:10• ¹⁰Mas el día del Señor vendrá como ladrón en la noche; en el cual los cielos pasarán con grande estruendo, y los elementos ardiendo serán deshechos, y la tierra y las obras que en ella están serán quemadas. (2 P. 3:10)

;

Is. 2:1‑22• ¹Lo que vió Isaías, hijo de Amoz, tocante á Judá y a Jerusalem.
²Y acontecerá en lo postrero de los tiempos, que será confirmado el monte de la casa de Jehová por cabeza de los montes, y será ensalzado sobre los collados, y correrán á él todas las gentes.
³Y vendrán muchos pueblos, y dirán: Venid, y subamos al monte de Jehová, á la casa del Dios de Jacob; y nos enseñará en sus caminos, y caminaremos por sus sendas. Porque de Sión saldrá la ley, y de Jerusalem la palabra de Jehová.
⁴Y juzgará entre las gentes, y reprenderá á muchos pueblos; y volverán sus espadas en rejas de arado, y sus lanzas en hoces: no alzará espada gente contra gente, ni se ensayarán más para la guerra.
⁵Venid, oh casa de Jacob, y caminemos á la luz de Jehová.
⁶Ciertamente tú has dejado tu pueblo, la casa de Jacob, porque son henchidos de oriente, y de agoreros, como los Filisteos; y en hijos ajenos descansan.
⁷Su tierra está llena de plata y oro, sus tesoros no tienen fin. También está su tierra llena de caballos; ni sus carros tienen número.
⁸Además está su tierra llena de ídolos, y á la obra de sus manos se han arrodillado, á lo que fabricaron sus dedos.
⁹Y hase inclinado el hombre, y el varón se ha humillado: por tanto no los perdonarás.
¹⁰Métete en la piedra, escóndete en el polvo, de la presencia espantosa de Jehová y del resplandor de su majestad.
¹¹La altivez de los ojos del hombre será abatida, y la soberbia de los hombres será humillada; y Jehová solo será ensalzado en aquel día.
¹²Porque día de Jehová de los ejércitos vendrá sobre todo soberbio y altivo, y sobre todo ensalzado; y será abatido:
¹³Y sobre todos los cedros del Líbano altos y sublimes, y sobre todos los alcornoques de Basán;
¹⁴Y sobre todos los montes altos, y sobre todos los collados levantados;
¹⁵Y sobre toda torre alta, y sobre todo muro fuerte;
¹⁶Y sobre todas las naves de Tarsis, y sobre todas pinturas preciadas.
¹⁷Y la altivez del hombre será abatida, y la soberbia de los hombres será humillada; y solo Jehová será ensalzado en aquel día.
¹⁸Y quitará totalmente los ídolos.
¹⁹Y meteránse en las cavernas de las peñas, y en las aberturas de la tierra, por la presencia espantosa de Jehová, y por el resplandor de su majestad, cuando se levantare él para herir la tierra.
²⁰Aquel día arrojará el hombre, á los topos y murciélagos, sus ídolos de plata y sus ídolos de oro, que le hicieron para que adorase;
²¹Y se entrarán en las hendiduras de las rocas y en las cavernas de las peñas, por la presencia formidable de Jehová, y por el resplandor de su majestad, cuando se levantare para herir la tierra.
²²Dejaos del hombre, cuyo hálito está en su nariz; porque ¿de qué es él estimado? (Is. 2:1‑22)

;

Is. 64:1‑12• ¹Oh si rompiese los cielos, y descendieras, y á tu presencia se escurriesen los montes,
²Como fuego abrasador de fundiciones, fuego que hace hervir las aguas, para que hicieras notorio tu nombre á tus enemigos, y las gentes temblasen á tu presencia!
³Cuando, haciendo terriblezas cuales nunca esperábamos, descendiste, fluyeron los montes delante de ti.
⁴Ni nunca oyeron, ni oídos percibieron, ni ojo ha visto Dios fuera de ti, que hiciese por el que en él espera.
⁵Saliste al encuentro al que con alegría obraba justicia, á los que se acordaban de ti en tus caminos: he aquí, tú te enojaste porque pecamos; en esos hay perpetuidad, y seremos salvos.
⁶Si bien todos nosotros somos como suciedad, y todas nuestras justicias como trapo de inmundicia; y caímos todos nosotros como la hoja, y nuestras maldades nos llevaron como viento.
⁷Y nadie hay que invoque tu nombre, que se despierte para tenerte; por lo cual escondiste de nosotros tu rostro, y nos dejaste marchitar en poder de nuestras maldades.
⁸Ahora pues, Jehová, tú eres nuestro padre; nosotros lodo, y tú el que nos formaste; así que obra de tus manos, todos nosotros.
⁹No te aires, oh Jehová, sobremanera, ni tengas perpetua memoria de la iniquidad: he aquí mira ahora, pueblo tuyo somos todos nosotros.
¹⁰Tus santas ciudades están desiertas, Sión es un desierto, Jerusalem una soledad.
¹¹La casa de nuestro santuario y de nuestra gloria, en la cual te alabaron nuestros padres, fué consumida al fuego; y todas nuestras cosas preciosas han sido destruídas.
¹²¿Te estarás quieto, oh Jehová, sobre estas cosas? ¿callarás, y nos afligirás sobremanera? (Is. 64:1‑12)

;

Mi. 1:4• ⁴Y debajo de él se derretirán los montes, y los valles se hendirán como la cera delante del fuego, como las aguas que corren por un precipicio. (Mi. 1:4)

• There are but three passages that allude to the eternal state — 2 Peter 3, Revelation 21, and 1 Corinthians 15. Christ rules as Son of God, and Son of Man, all through the Millennium, but when the Millennium has closed “then cometh the end,” when death itself is destroyed. How does He destroy death? By bringing all the wicked dead to life again, and casting them into the lake of fire (Rev. 20:14). He then has put every enemy under his feet, and gives up the kingdom to God. (“Where Is the Promise of His Coming?” by W.T.P. Wolston)

• Everything on which the hopes of the flesh are founded shall disappear forever. (“2 Peter 3” by J.N. Darby)

• The day of the Lord is the period especially characterized by the exaltation of Christ, as Lord and Administrator of the will of God, when righteousness will reign. It lasts for 1000 years. The day of God is the succeeding eternal state in which God shall dwell with men in a new heaven and new earth and there righteousness shall dwell without a solitary foe to challenge its peace. (“2 Peter 3” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+

12

waiting for and hastening the coming of the day of God, by reason of which the heavens, being on fire, shall be dissolved, and theh elements, burning with heat, shall melt?

JND Translation Notes

+

h

The absence of the article is poetic here, "because of which inflamed heavens shall be dissolved, and burning elements shall melt."

W. Kelly Translation

+

12

waiting for and hasteninga the coming of the day of God, by reason of whichb [day] heavens being on fire shall be dissolved and elements in fervent heat shall melt?

WK Translation Notes

+

a

The RV justly discards "hasting unto," as indeed the margin of the KJV suggests; but whether "earnestly desiring," as given by others, adequately conveys the meaning is another matter. If they mean hastening the coming of that day in heart, I believe them right; but this is rather exposition or application than rendering.

b

The Revisers version of di hēn (by reason of which) though of course correct grammatically, is not the only one that is sure. The temporal sense is no less just. It is a question of context which suits best here.