2ª Juan (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>2ª Juan (Spanish RV 1909)

Verse 4

Go

Verse 6

Articles on

2 John

2 Jn. 5 KJV (With Strong’s)

+

5

And now I beseech thee, lady, not as though I wrote a new commandment unto thee, but that which we had from the beginning, that we loveg one another.

g

1 Jn. 3:23• ²³Y éste es su mandamiento: Que creamos en el nombre de su Hijo Jesucristo, y nos amemos unos á otros como nos lo ha mandado. (1 Jn. 3:23)

More on:

+

New,

Writing

Cross References

+

not.

1 Jn. 2:7‑8• ⁷Hermanos, no os escribo mandamiento nuevo, sino el mandamiento antiguo que habéis tenido desde el principio: el mandamiento antiguo es la palabra que habéis oído desde el principio.
⁸Otra vez os escribo un mandamiento nuevo, que es verdadero en él y en vosotros; porque las tinieblas son pasadas, y la verdadera luz ya alumbra. (1 Jn. 2:7‑8)

;

1 Jn. 3:11• ¹¹Porque, este es el mensaje que habéis oído desde el principio: Que nos amemos unos á otros. (1 Jn. 3:11)

that we.

Jn. 13:34‑35• ³⁴Un mandamiento nuevo os doy: Que os améis unos á otros: como os he amado, que también os améis los unos á los otros.
³⁵En esto conocerán todos que sois mis discípulos, si tuviereis amor los unos con los otros. (Jn. 13:34‑35)

;

Jn. 15:12• ¹²Este es mi mandamiento: Que os améis los unos á los otros, como yo os he amado. (Jn. 15:12)

;

Gá. 5:22• ²²Mas el fruto del Espíritu es: caridad, gozo, paz, tolerancia, benignidad, bondad, fe, (Gá. 5:22)

;

Ef. 5:2• ²Y andad en amor, como también Cristo nos amó, y se entregó á sí mismo por nosotros, ofrenda y sacrificio á Dios en olor suave. (Ef. 5:2)

;

1 Ts. 4:9• ⁹Mas acerca de la caridad fraterna no habéis menester que os escriba: porque vosotros mismos habéis aprendido de Dios que os améis los unos á los otros; (1 Ts. 4:9)

;

He. 13:1• ¹Permanezca el amor fraternal. (He. 13:1)

;

1 P. 1:22‑23• ²²Habiendo purificado vuestra almas en la obediencia de la verdad, por el Espíritu, en caridad hermanable sin fingimiento, amaos unos á otros entrañablemente de corazón puro:
²³Siendo renacidos, no de simiente corruptible, sino de incorruptible, por la palabra de Dios, que vive y permanece para siempre. (1 P. 1:22‑23)

;

1 P. 4:8• ⁸Y sobre todo, tened entre vosotros ferviente caridad; porque la caridad cubrirá multitud de pecados. (1 P. 4:8)

;

2 P. 1:7• ⁷Y en el temor de Dios, amor fraternal, y en el amor fraternal caridad. (2 P. 1:7)

;

1 Jn. 3:14‑18,23• ¹⁴Nosotros sabemos que hemos pasado de muerte á vida, en que amamos á los hermanos. El que no ama á su hermano, está en muerte.
¹⁵Cualquiera que aborrece á su hermano, es homicida; y sabéis que ningún homicida tiene vida eterna permaneciente en sí.
¹⁶En esto hemos conocido el amor, porque él puso su vida por nosotros: también nosotros debemos poner nuestras vidas por los hermanos.
¹⁷Mas el que tuviere bienes de este mundo, y viere á su hermano tener necesidad, y le cerrare sus entrañas, ¿cómo está el amor de Dios en él?
¹⁸Hijitos míos, no amemos de palabra ni de lengua, sino de obra y en verdad.
²³Y éste es su mandamiento: Que creamos en el nombre de su Hijo Jesucristo, y nos amemos unos á otros como nos lo ha mandado. (1 Jn. 3:14‑18,23)

;

1 Jn. 4:7‑12,20• ⁷Carísimos, amémonos unos á otros; porque el amor es de Dios. Cualquiera que ama, es nacido de Dios, y conoce á Dios.
⁸El que no ama, no conoce á Dios; porque Dios es amor.
⁹En esto se mostró el amor de Dios para con nosotros, en que Dios envió á su Hijo unigénito al mundo, para que vivamos por él.
¹⁰En esto consiste el amor: no que nosotros hayamos amado á Dios, sino que él nos amó á nosotros, y ha enviado á su Hijo en propiciación por nuestros pecados.
¹¹Amados, si Dios así nos ha amado, debemos también nosotros amarnos unos á otros.
¹²Ninguno vió jamás á Dios. Si nos amamos unos á otros, Dios está en nosotros, y su amor es perfecto en nosotros:
²⁰Si alguno dice, Yo amo á Dios, y aborrece á su hermano, es mentiroso. Porque el que no ama á su hermano al cual ha visto, ¿cómo puede amar á Dios á quien no ha visto? (1 Jn. 4:7‑12,20)

J. N. Darby Translation

+

5

And now I beseech thee, lady, not as writing to thee a new commandment, but that which we have had from the beginning, thatb we should love one another.

JND Translation Notes

+

b

The apostle passes from his own personal beseeching into Christ's commandment "that."

W. Kelly Translation

+

5

And now I beseech thee, lady, not as writing to thee a new commandment but that which we had from [the] beginning that we should love one another.