Go
Articles on

1 Samuel 18

1 Sam. 18:4 KJV (With Strong’s)

+
4
And Jonathan
Yhownathan (Hebrew #3083)
Jehovah-given; Jehonathan, the name of four Israelites
KJV usage: Jonathan. Compare 3129.
Pronounce: yeh-ho-naw-thawn'
Origin: from 3068 and 5414
stripped
pashat (Hebrew #6584)
to spread out (i.e. deploy in hostile array); by analogy, to strip (i.e. unclothe, plunder, flay, etc.)
KJV usage: fall upon, flay, invade, make an invasion, pull off, put off, make a road, run upon, rush, set, spoil, spread selves (abroad), strip (off, self).
Pronounce: paw-shat'
Origin: a primitive root
himselft of the robe
m`iyl (Hebrew #4598)
a robe (i.e. upper and outer garment)
KJV usage: cloke, coat, mantle, robe.
Pronounce: meh-eel'
Origin: from 4603 in the sense of covering
that was upon him, and gave
nathan (Hebrew #5414)
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
KJV usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, X doubtless, X without fail, fasten, frame, X get, give (forth, over, up), grant, hang (up), X have, X indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, X pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, X surely, X take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
Pronounce: naw-than'
Origin: a primitive root
it to David
David (Hebrew #1732)
Daviyd {daw-veed'}; from the same as 1730; loving; David, the youngest son of Jesse
KJV usage: David.
Pronounce: daw-veed'
Origin: rarely (fully)
, and his garments
mad (Hebrew #4055)
from 4058; properly, extent, i.e. height; also a measure; by implication, a vesture (as measured); also a carpet
KJV usage: armour, clothes, garment, judgment, measure, raiment, stature.
Pronounce: mad
Origin: or med {made}
, even to his sword
chereb (Hebrew #2719)
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
KJV usage: axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
Pronounce: kheh'-reb
Origin: from 2717
, and to his bow
qesheth (Hebrew #7198)
from 7185 in the original sense (of 6983) of bending: a bow, for shooting (hence, figuratively, strength) or the iris
KJV usage: X arch(-er), + arrow, bow((-man, -shot)).
Pronounce: keh'-sheth
, and to his girdle
chagowr (Hebrew #2289)
belted
KJV usage: girded with.
Pronounce: khaw-gore'
Origin: from 2296
.
t
Gen. 41:42• 42And Pharaoh took off his ring from his hand and put it on Joseph's hand, and arrayed him in clothes of byss, and put a gold chain about his neck. (Gen. 41:42)

More on:

+
Bow,
David,
Garments,
Girdle,
Jonathan,
Robe,
Sword

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
stripped himself.Presents of clothes or rich robes, as tokens of respect or friendship, are frequent in the East.
Gen. 41:42• 42And Pharaoh took off his ring from his hand and put it on Joseph's hand, and arrayed him in clothes of byss, and put a gold chain about his neck. (Gen. 41:42)
;
Esther 6:8‑9• 8let royal apparel be brought which the king useth to wear, and the horse that the king rideth upon, and on the head of which a crown royal is set:
 9and let the apparel and the horse be delivered to the hand of one of the king's most notable princes, that they may array the man [withal] whom the king delighteth to honour, and cause him to ride on horseback through the street of the city, and proclaim before him, Thus shall it be done to the man whom the king delighteth to honour. (Esther 6:8‑9)
;
Isa. 61:10• 10I will greatly rejoice in Jehovah, my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh [himself] with the turban, and as a bride adorneth [herself] with her jewels. (Isa. 61:10)
;
Luke 15:22• 22But the father said to his bondmen, Bring out the best robe, and clothe him in [it], and put a ring on his hand, and sandals on his feet, (Luke 15:22)
;
2 Cor. 5:21• 21him that knew not sin he made sin for us, that we might become God's righteousness in him. (2 Cor. 5:21)
;
Phil. 2:7‑8• 7but emptied himself, taking a bondman's form, being come in men's likeness;
 8and being found in figure as a man, humbled himself, becoming obedient unto death, even the death of the cross. (Phil. 2:7‑8)
• Jonathan’s robe and garments, tokens of his royal dignity, belong to David; his sword, the instrument of his victories, belongs to David; his bow and the belt of his strength belong to David, for all strength belongs to the son of Jesse (1 Sam. 18:4)! R (“1 Samuel 18” by H.L. Rossier)

J. N. Darby Translation

+
4
And Jonathan stripped himself of the robe that was upon him, and gave it to David, and his dress, even to his sword, and to his bow, and to his girdle.

W. Kelly Translation

+
4
And Jonathan stripped himself of the robe that was upon him, and gave it to David, and his garments, even to his sword, and to his bow, and to his girdle.