1ª Pedro 3 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>1ª Pedro 3 (Spanish RV 1909)

Verse 14

Go

Verse 16

Articles on

1 Peter 3

1 P. 3:15 KJV (With Strong’s)

+

15

But sanctify the Lord God in your hearts: and be readyu always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you with meekness and κfear:

u

Sal. 119:46• ⁴⁶Y hablaré de tus testimonios delante de los reyes, Y no me avergonzaré. (Sal. 119:46)

κ

or, revrence.

More on:

+

God,

Heart,

Sanctify

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

sanctify.

Nm. 20:12• ¹²Y Jehová dijo á Moisés y á Aarón: Por cuanto no creísteis en mí, para santificarme en ojos de los hijos de Israel, por tanto, no meteréis esta congregación en la tierra que les he dado. (Nm. 20:12)

;

Nm. 27:14• ¹⁴Pues fuisteis rebeldes á mi dicho en el desierto de Zin, en la rencilla de la congregación, para santificarme en las aguas á ojos de ellos. Estas son las aguas de la rencilla de Cades en el desierto de Zin. (Nm. 27:14)

;

Is. 5:16• ¹⁶Mas Jehová de los ejércitos será ensalzado en juicio, y el Dios Santo será santificado con justicia. (Is. 5:16)

;

Is. 29:23• ²³Porque verá á sus hijos, obra de mis manos en medio de sí, que santificarán mi nombre; y santificarán al Santo de Jacob, y temerán al Dios de Israel. (Is. 29:23)

and be.

Sal. 119:46• ⁴⁶Y hablaré de tus testimonios delante de los reyes, Y no me avergonzaré. (Sal. 119:46)

;

Jer. 26:12‑16• ¹²Y habló Jeremías á todos los príncipes y á todo el pueblo, diciendo: Jehová me envió á que profetizase contra esta casa y contra esta ciudad, todas las palabras que habéis oído.
¹³Y ahora, mejorad vuestros caminos y vuestras obras, y oid la voz de Jehová vuestro Dios, y arrepentiráse Jehová del mal que ha hablado contra vosotros.
¹⁴En lo que á mí toca, he aquí estoy en vuestras manos: haced de mí como mejor y más recto os pareciere.
¹⁵Mas sabed de cierto que, si me matareis, sangre inocente echaréis sobre vosotros, y sobre esta ciudad, y sobre sus moradores: porque en verdad Jehová me envió á vosotros para que dijese todas estas palabras en vuestros oídos.
¹⁶Y dijeron los príncipes y todo el pueblo á los sacerdotes y profetas. No ha incurrido este hombre en pena de muerte, porque en nombre de Jehová nuestro Dios nos ha hablado. (Jer. 26:12‑16)

;

Dn. 3:16‑18• ¹⁶Sadrach, Mesach, y Abed-nego respondieron y dijeron al rey Nabucodonosor: no cuidamos de responderte sobre este negocio.
¹⁷He aquí nuestro Dios á quien honramos, puede librarnos del horno de fuego ardiendo; y de tu mano, oh rey, nos librará.
¹⁸Y si no, sepas, oh rey, que tu dios no adoraremos, ni tampoco honraremos la estatua que has levantado. (Dn. 3:16‑18)

;

Am. 7:14‑17• ¹⁴Entonces respondió Amós, y dijo á Amasías: No soy profeta, ni soy hijo de profeta, sino que soy boyero, y cogedor de cabrahigos:
¹⁵Y Jehová me tomó de tras el ganado, y díjome Jehová: Ve, y profetiza á mi pueblo Israel.
¹⁶Ahora pues, oye palabra de Jehová. Tú dices: No profetices contra Israel, ni hables contra la casa de Isaac:
¹⁷Por tanto, así ha dicho Jehová: Tu mujer fornicará en la ciudad, y tus hijos y tus hijas caerán á cuchillo, y tu tierra será partida por suertes; y tú morirás en tierra inmunda, é Israel será traspasado de su tierra. (Am. 7:14‑17)

;

Mt. 10:18‑20• ¹⁸Y aun á príncipes y á reyes seréis llevados por causa de mí, por testimonio á ellos y á los Gentiles.
¹⁹Mas cuando os entregaren, no os apuréis por cómo ó qué hablaréis; porque en aquella hora os será dado qué habéis de hablar.
²⁰Porque no sois vosotros los que habláis, sino el Espíritu de vuestro Padre que habla en vosotros. (Mt. 10:18‑20)

;

Lc. 21:14‑15• ¹⁴Poned pues en vuestros corazones no pensar antes cómo habéis de responder:
¹⁵Porque yo os daré boca y sabiduría, á la cual no podrán resistir ni contradecir todos los que se os opondrán. (Lc. 21:14‑15)

;

Hch. 4:8‑12• ⁸Entonce Pedro, lleno del Espíritu Santo, les dijo: Príncipes del pueblo, y ancianos de Israel:
⁹Pues que somos hoy demandados acerca del beneficio hecho á un hombre enfermo, de qué manera éste haya sido sanado,
¹⁰Sea notorio á todos vosotros, y á todo el pueblo de Israel, que en el nombre de Jesucristo de Nazaret, al que vosotros crucificasteis y Dios le resucitó de los muertos, por él este hombre está en vuestra presencia sano.
¹¹Este es la piedra reprobada de vosotros los edificadores, la cual es puesta por cabeza del ángulo.
¹²Y en ningún otro hay salud; porque no hay otro nombre debajo del cielo, dado á los hombres, en que podamos ser salvos. (Hch. 4:8‑12)

;

Hch. 5:29‑31• ²⁹Y respondiendo Pedro y los apóstoles, dijeron: Es menester obedecer á Dios antes que á los hombres.
³⁰El Dios de nuestros padres levantó á Jesús, al cual vosotros matasteis colgándole de un madero.
³¹A éste ha Dios ensalzado con su diestra por Príncipe y Salvador, para dar á Israel arrepentimiento y remisión de pecados. (Hch. 5:29‑31)

;

Hch. 21:39‑40• ³⁹Entonces dijo Pablo: Yo de cierto soy hombre Judío, ciudadano de Tarso, ciudad no obscura de Cilicia: empero ruégote que me permitas que hable al pueblo.
⁴⁰Y como él se lo permitió, Pablo, estando en pie en las gradas, hizo señal con la mano al pueblo. Y hecho grande silencio, habló en lengua hebrea, diciendo: (Hch. 21:39‑40)

;

Hch. 22:1,2‑5• ¹Varones hermanos y padres, oid la razón que ahora os doy.
²(Y como oyeron que les hablaba en lengua hebrea, guardaron más silencio.) Y dijo:
³Yo de cierto soy Judío, nacido en Tarso de Cilicia, mas criado en esta ciudad á los pies de Gamaliel, enseñado conforme á la verdad de la ley de la patria, celoso de Dios, como todos vosotros sois hoy.
⁴Que he perseguido este camino hasta la muerte, prendiendo y entregando en cárceles hombres y mujeres:
⁵Como también el príncipe de los sacerdotes me es testigo, y todos los ancianos; de los cuales también tomando letras á los hermanos, iba á Damasco para traer presos á Jerusalem aun á los que estuviesen allí, para que fuesen castigados. (Hch. 22:1,2‑5)

;

Col. 4:6• ⁶Sea vuestra palabra siempre con gracia, sazonada con sal; para que sepáis cómo os conviene responder á cada uno. (Col. 4:6)

;

2 Ti. 2:25• ²⁵Que con mansedumbre corrija á los que se oponen: si quizá Dios les dé que se arrepientan para conocer la verdad, (2 Ti. 2:25)

a reason.

1 S. 12:7• ⁷Ahora pues, aguardad, y yo os haré cargo delante de Jehová de todas las justicias de Jehová, que ha hecho con vosotros y con vuestros padres. (1 S. 12:7)

;

Is. 1:18• ¹⁸Venid luego, dirá Jehová, y estemos á cuenta: si vuestros pecados fueren como la grana, como la nieve serán emblanquecidos: si fueren rojos como el carmesí, vendrán á ser como blanca lana. (Is. 1:18)

;

Is. 41:21• ²¹Alegad por vuestra causa, dice Jehová: exhibid vuestros fundamentos, dice el Rey de Jacob. (Is. 41:21)

;

Hch. 24:25• ²⁵Y disertando él de la justicia, y de la continencia, y del juicio venidero, espantado Félix, respondió: Ahora vete, mas en teniendo oportunidad te llmaré: (Hch. 24:25)

the hope.

1 P. 1:3‑4• ³Bendito el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, que según su grande misericordia nos ha regenerado en esperanza viva, por la resurrección de Jesucristo de los muertos,
⁴Para una herencia incorruptible, y que no puede contaminarse, ni marchitarse, reservada en los cielos (1 P. 1:3‑4)

;

Col. 1:5,23,27• ⁵A causa de la esperanza que os está guardada en los cielos, de la cual habéis oído ya por la palabra verdadera del evangelio:
²³Si empero permanecéis fundados y firmes en la fe, y sin moveros de la esperanza del evangelio que habéis oído; el cual es predicado á toda criatura que está debajo del cielo; del cual yo Pablo soy hecho ministro.
²⁷A los cuales quiso Dios hacer notorias las riquezas de la gloria de este misterio entre los Gentiles; que es Cristo en vosotros la esperanza de gloria: (Col. 1:5,23,27)

;

Tit. 1:2• ²Para la esperanza de la vida eterna, la cual Dios, que no puede mentir, prometió antes de los tiempos de los siglos, (Tit. 1:2)

;

He. 3:6• ⁶Mas Cristo como hijo, sobre su casa; la cual casa somos nosotros, si hasta el cabo retuviéremos firme la confianza y la gloria de la esperanza. (He. 3:6)

;

He. 6:1,18‑19• ¹Por tanto, dejando la palabra del comienzo en la doctrina de Cristo, vamos adelante á la perfección; no echando otra vez el fundamento; no arrepentimiento de obras muertas, y de la fe en Dios,
¹⁸Para que por dos cosas inmutables, en las cuales es imposible que Dios mienta, tengamos un fortísimo consuelo, los que nos acogemos á trabarnos de la esperanza propuesta:
¹⁹La cual tenemos como segura y firme ancla del alma, y que entra hasta dentro del velo; (He. 6:1,18‑19)

with.

1 P. 3:2,4• ²Considerando vuestra casta conversación, que es en temor.
⁴Sino el hombre del corazón que está encubierto, en incorruptible ornato de espíritu agradable y pacífico, lo cual es de grande estima delante de Dios. (1 P. 3:2,4)

;

2 Ti. 2:25‑26• ²⁵Que con mansedumbre corrija á los que se oponen: si quizá Dios les dé que se arrepientan para conocer la verdad,
²⁶Y se zafen del lazo del diablo, en que están cuativos á voluntad de él. (2 Ti. 2:25‑26)

fear.

or, reverence.

• (It is not “the Lord God.”) He says, You sanctify in your hearts the One whom God has exalted as Messiah, and set at His own right hand. (“Our Pathway of Suffering” by W.T.P. Wolston)

• Sanctimoniousness in manner or outward acts, far from availing, is a snare and a shame unworthy of a Christian, as far as possible from pleasing God, though it may deceive himself if unwary and others too. But to give Christ the holy place due to Him, and supremely as Lord, in our hearts, truly pleases Him (“1 Peter 3:13-16” by W. Kelly)

• But this very blessedness, so undeserved by any, calls us to meekness and fear in confessing it, lest a rough or presumptuous spirit might dishonor the God of all grace or ourselves the recipients of His rich mercy. (“1 Peter 3:13-16” by W. Kelly)

• If the heart is conscious of the presence of God, can that heart tremble at the presence of the enemy? This is the secret of boldness and peace in confessing Christ. (“1 Peter 3” by J.N. Darby)

• The Lord cannot be more holy than He is. He can, however, in our hearts be set apart in His own proper place of glory and supremacy and authority. To sanctify is to set apart. (“1 Peter 3” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+

15

but sanctify the Lord the Christ in your heartsc, and be always prepared to give an answer to every one that asks you to give an account ofd the hope that is in you, but with meekness and fear;

JND Translation Notes

+

c

See Isa. 8.12-13.

d

Or "a reason for," logos, as ch. 4.5; it includes both ideas. In Matt. 12.36 it is "account," but in Acts 19.40 "a reason for," as elsewhere.

W. Kelly Translation

+

15

but sanctify the Christa as Lord in your hearts, ready always for answerb to everyone that asketh you a reason for the hope that is in you, but with meekness and fear,

WK Translation Notes

+

a

It is "the Christ," not God as such, who is to be sanctified as Lord in their hearts; not "Lord Christ," but the Christ as Lord.

b

Or, "defence."