1ª Pedro 1 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>1ª Pedro 1 (Spanish RV 1909)

Verse 3

Go

Verse 5

Articles on

1 Peter 1

1 P. 1:4 KJV (With Strong’s)

+

4

To an inheritanceq incorruptible, and undefiled, and that fadethr not away, reservedt in heaven for γyou,

q

He. 9:15• ¹⁵Así que, por eso es mediador del nuevo testamento, para que interviniendo muerte para la remisión de las rebeliones que había bajo del primer testamento, los que son llamados reciban la promesa de la herencia eterna. (He. 9:15)

r

1 P. 5:4• ⁴Y cuando apareciere el Príncipe de los pastores, vosotros recibiréis la corona incorruptible de gloria. (1 P. 5:4)

t

Col. 1:5• ⁵A causa de la esperanza que os está guardada en los cielos, de la cual habéis oído ya por la palabra verdadera del evangelio: (Col. 1:5)

γ

or, us

More on:

+

Heaven

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

an.

1 P. 3:9• ⁹No volviendo mal por mal, ni maldición por maldición, sino antes por el contrario, bendiciendo; sabiendo que vosotros sois llamados para que poseáis bendición en herencia. (1 P. 3:9)

;

Mt. 25:34• ³⁴Entonces el Rey dirá á los que estarán á su derecha: Venid, benditos de mi Padre, heredad el reino preparado para vosotros desde la fundación del mundo. (Mt. 25:34)

;

Hch. 20:32• ³²Y ahora, hermanos, os encomiendo á Dios, y á la palabra de su gracia: el cual es poderoso para sobreedificar, y daros heredad con todos los santificados. (Hch. 20:32)

;

Hch. 26:18• ¹⁸Para que abras sus ojos, para que se conviertan de las tinieblas á la luz, y de la potestad de Satanás á Dios; para que reciban, por la fe que es en mí, remisión de pecados y suerte entre los santificados. (Hch. 26:18)

;

Gá. 3:18• ¹⁸Porque si la herencia es por la ley, ya no es por la promesa: empero Dios por la promesa hizo la donación á Abraham. (Gá. 3:18)

;

Ef. 1:11,14,18• ¹¹En él digo, en quien asimismo tuvimos suerte, habiendo sido predestinados conforme al propósito del que hace todas las cosas según el consejo de su voluntad,
¹⁴Que es las arras de nuestra herencia, para la redención de la posesión adquirida para alabanza de su gloria.
¹⁸Alumbrando los ojos de vuestro entendimiento, para que sepáis cuál sea la esperanza de su vocación, y cuáles las riquezas de la gloria de su herencia en los santos, (Ef. 1:11,14,18)

;

Col. 1:12• ¹²Dando gracias al Padre que nos hizo aptos para participar de la suerte de los santos en luz: (Col. 1:12)

;

He. 9:15• ¹⁵Así que, por eso es mediador del nuevo testamento, para que interviniendo muerte para la remisión de las rebeliones que había bajo del primer testamento, los que son llamados reciban la promesa de la herencia eterna. (He. 9:15)

incorruptible.

1 Co. 9:25• ²⁵Y todo aquel que lucha, de todo se abstiene: y ellos, á la verdad, para recibir una corona corruptible; mas nosotros, incorruptible. (1 Co. 9:25)

;

1 Co. 15:52‑54• ⁵²En un momento, en un abrir de ojo, á la final trompeta; porque será tocada la trompeta, y los muertos serán levantados sin corrupción, y nosotros seremos transformados.
⁵³Porque es menester que esto corruptible sea vestido de incorrupción, y esto mortal sea vestido de inmortalidad.
⁵⁴Y cuando esto corruptible fuere vestido de incorrupción, y esto mortal fuere vestido de inmortalidad, entonces se efectuará la palabra que está escrita: Sorbida es la muerte con victoria. (1 Co. 15:52‑54)

undefiled.

Ap. 21:27• ²⁷No entrará en ella ninguna cosa sucia, ó que hace abominación y mentira; sino solamente los que están escritos en el libro de la vida del Cordero. (Ap. 21:27)

fadeth.

1 P. 5:4• ⁴Y cuando apareciere el Príncipe de los pastores, vosotros recibiréis la corona incorruptible de gloria. (1 P. 5:4)

;

Is. 40:7‑8• ⁷La hierba se seca, y la flor se cae; porque el viento de Jehová sopló en ella: ciertamente hierba es el pueblo.
⁸Sécase la hierba, cáese la flor: mas la palabra del Dios nuestro permanece para siempre. (Is. 40:7‑8)

;

Ez. 47:12• ¹²Y junto al arroyo, en su ribera de una parte y de otra, crecerá todo árbol de comer: su hoja nunca caerá, ni faltará su fruto: á sus meses madurará, porque sus aguas salen del santuario: y su fruto será para comer, y su hoja para medicina. (Ez. 47:12)

;

Stg. 1:11• ¹¹Porque salido el sol con ardor, la hierba se secó, y su flor se cayó, y pereció su hermosa apariencia: así también se marchitará el rico en todos sus caminos. (Stg. 1:11)

reserved.

Sal. 31:19• ¹⁹Cuán grande es tu bien, que has guardado para los que te temen, Que has obrado para los que esperan en ti, delante de los hijos de los hombres! (Sal. 31:19)

;

Col. 1:5• ⁵A causa de la esperanza que os está guardada en los cielos, de la cual habéis oído ya por la palabra verdadera del evangelio: (Col. 1:5)

;

Col. 3:3‑4• ³Porque muertos sois, y vuestra vida está escondida con Cristo en Dios.
⁴Cuando Cristo, vuestra vida, se manifestare, entonces vosotros también seréis manifestados con él en gloria. (Col. 3:3‑4)

;

2 Ti. 4:8• ⁸Por lo demás, me está guardada la corona de justicia, la cual me dará el Señor, juez justo, en aquel día; y no sólo á mí, sino también á todos los que aman su venida. (2 Ti. 4:8)

for you.

or, for us.

• The inheritance here is simply "in the heavens" to contrast it the more distinctly with that which was Israel's portion in the land of Canaan. (“1 Peter 1:4-5” by W. Kelly)

• He rose that we might enjoy His victory, as well as profit now and ever by His suffering once for sins. (“1 Peter 1:4-5” by W. Kelly)

• The inheritance in view is in no way enjoyed now, but "reserved in the heavens for you." Who can doubt these words were meant to raise the eyes of these believing Jews especially, and of the readers in general, above (“1 Peter 1:4-5” by W. Kelly)

• The inheritance was kept or reserved for them in the heavens. This was just what was wanted, while they were on the earth waiting and learning self as well as God, and suffering for righteousness' sake or, still more blessed, for Christ's name. (“1 Peter 1:4-5” by W. Kelly)

• It is a strong consolation to us, in our pilgrimage, to see this heavenly inheritance before us, as a certain pledge of our own entrance into it. (“1 Peter 1” by J.N. Darby)

• Our inheritance is reserved in the heavens and consequently it is beyond the possibility of corruption. (“1 Peter 1” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+

4

to an incorruptible and undefiled and unfading inheritance, reserved in the heavens for you,

W. Kelly Translation

+

4

unto an inheritance incorruptible, and undefiled, and unfading, reserved in [the] heavensa for youb

WK Translation Notes

+

a

See note to {vi 23674}{/vi}.

b

There are but few MSS. which read "us."